Văn Chúa Bà Đá Đen ( Hắc Thạch Thánh Bà văn )

Văn Chúa Bà Đá Đen
( Hắc Thạch Thánh Bà )



Ai lên tới Sơn Tây châu thổ
Hỏi thăm đền chúa ngự nơi nao
Hỏi thăm núi Tản đi vào
Đá Đen Chúa ngự khác nào động tiên
Động Thiên Thai long vờn phượng múa
Cung thỉnh mời tiên chúa ngự chơi
nguyên xưa giá ngự thượng ngàn
Đường về cửa Chúa tuy xa mà gần
Trên ngàn gió cuốn rung cây
Một vùng phong cảnh sơn khê trùng trùng
Chúa Tiên linh ứng hay là
Đêm khuya biến hiện vào ra cửa rừng
Mới dạo miền phong châu cổ kính
Trấn Sơn Tây thần tích ngàn thu
Quanh năm mây phủ mịt mờ
Sương rơi lác đác ù ù gió reo
Đỉnh cheo leo núi non hùng vĩ
Ngôi đền thờ tụ khí trung linh
Đường lên đỉnh thượng mà vào
Đá đen thượng đẳng biển đề tối linh
Thiên nhiên mới khéo họa hình
Núi Tre, Ngọc Lĩnh uốn mình quanh co
Vân ngũ sắc ánh vàng xê xế
Chiếu muôn màu rực rỡ lưu ly
Ngôi cao lồ lộ trung thiên
Tòa vàng choi chói cửa đền thung dung
Đain xanhm, hài sảo, nón chiêng
Quạt trầm phe phẩy trâm hoa cài đầu
Môi son má phấn da ngà
Thơm thơm tóc phượng rà rà lưng ong
Áo chàm khăn thắm đai hoa
Lưng đeo xà tích cổ mang kiềng vàng
Chúa kén người nam thanh nữ tú
Bắt đồng thời đố gỡ cho ra
Ai thời hạn bệnh khó qua
Sửa sang lễ vật kêu bà Đá Đen
Tấu sớ trạng dâng lên cầu đảo
Lập đàn tràng khăn áo dâng lên
Mới hay Chúa thử lòng phàm
Đo lòng đệ tử trần gian thế nào
Sống nhân đức Nam Tào ghi sổ
Tiên Chúa Bà gia hộ tòng tâm
Ai thời 1 nắng 2 sương
Thành tâm Chúa độ thoát đường khổ đau
Công người như núi như non
Trọn đời giữ tấm lòng son vì đời
Ai hay lẽ sao trời vật đổi
Lánh bụi trần về cõi hư không
Non cao in dấu tiên rồng
Bạn tiên đủng đỉnh gót hồng múa ca
Phép tiên biến cơ màu diệu hóa
Đức anh linh khắp cả 4 phương
Lòng thành dâng nén tâm hương
Lưu ơn giáng phúc thọ trường thiên xuân​

Có tham khảo thêm từ bản văn Chúa Đá Đen của soạn giả Phúc Yên

 

Xin được post thêm một bản văn Chúa Đá Đen của tác giả Phúc Yên. Để làm thêm phong phú các bản văn dâng Chúa. Mong các anh em cung văn có điều kiện phát tâm dâng văn Chúa, post lên cho diễn đàn được thưởng thức

VĂN CHÚA ĐÁ ĐEN

Động thiên thai long vờn phượng múa
Cung thỉnh mời Tiên Chúa ngự chơi
Nhang thơm tấu thỉnh khuyên mời
Thỉnh mời Tiên Chúa giáng nơi đền này
Ai lên tới Sơn Tây nhớ lại
Hỏi thăm đền Chúa ngự nơi nao
Hỏi thăm núi Tản đi vào
Đá Đen chúa ngự khác nào động tiên
Mới dạo miền phong châu cổ kính
Trấn Sơn Tây thần tích ngàn thu
Quanh năm mây phủ mịt mù
Sương rơi lác đác gió ù ù reo
Đỉnh cheo leo núi non hùng vĩ
Ngôi đền thờ tú khí chung linh
Thiên nhiên mới khéo hoạ hình
Núi Tre ,Ngọc Lĩnh uốn mình quanh co
Mây năm sắc chiều vàng soi tỏ
Chiếu muôn màu rực rỡ lưu ly
Nhất cao là núi Ba Vì
Thứ ba Tam Đảo thứ nhì Độc Tôn
Lượng càn khôn,linh thông hiển thánh
Cứu người trần thoát ách trầm luân
Ai thời thành kính nhất tâm
Hương hoa phụng sự cúng dâng lòng thành
Chúa kén người nam thanh nữ tú
Bắt đồng thời đố gỡ cho ra
Ai thời bệnh hạn khó qua
Sửa sang vật phẩm kêu bà Đá Đen
Tấu sớ trạng dâng lên cầu đảo
Lập đàn tràng ,khăn áo sửa sang
Mới hay chúa thử lòng phàm
Đo lòng đệ tử trần gian thế nào
Sống nhân đức,Nam Tào ghi sổ
Tiên Chúa Bà gia hộ quán thương
Ai thời một nắng hai sương
Thành tâm chúa độ thoát đường khổ đau
Phép thiên biến cơ màu diệu hoá
Đức anh linh khắp cả bốn phương
Lòng thành dâng nén tâm hương
Lưu ân giáng phúc thọ trường thiên xuân​

 

Theo mình Chúa Bà Đá Đen thì là Hắc Thạch Thánh Bà mới phải chứ ?

 

Đồng ý với quan điểm trên

 

Mình nghĩ tác giả gõ nhầm ! hihihi

 

Không gõ nhầm đâu ban . cái này do tam sao thất bản khi truyền miệng mà ra

 

Quan điểm của mình thì cứ từ thuần việt mà dùng bạn à.
Dùng từ Hán Việt làm gì.
Trung Quóc và Việt Nam đàm phán xong rồi, nguy cơ Việt Nam bị Trung Quốc đô hộ chắc còn lâu mới xảy ra.
Nên mọi người đừng lo lắng quá mà uu ái cho tiếng Hán thế chứ

 

Theo mình nghĩ thì dùng song song cả 2 loại Thuần Việt và Hán Việt. Từ Thuần Việt ta sẽ thấy gần gũi dân dã hơn, còn từ Hán Việt thì kính trọng, tạo sự uy nghiêm đối với các Thánh.

 

Mình hoàn toàn nhất trí với ý kiến của bạn
Dùng từ thuần việt chỉ là thói quen của cá nhân mình thôi

 

Nhưng sính dùng chữ Hán Việt quá cũng khó hiểu bạn ạ! hihihi

 

Nói thực, một người am hiểu tiếng Hán Việt như mình mà khi đọc diễn đàn nhiều lúc còn không hiểu nghĩa của nhiều cụm từ nữa là. Thé nên mình cũng rất ủng hộ nhiều từ thuần việt hơn. Những trường hợp cần thiết mới sử dụng tù Hán Việt thôi ) (nói nhỏ là mình dốt từ Hán Việt lắm)

 

Có mỗi cái tên mà mọi người cứ làm quá lên thế
T1: Boo gõ nhầm phải là Hắc Thạch chứ không phải Hắc Bạch. Do quen miệng nên nhầm lẫn thôi
T2: Không phải sính chữ mà là viết cho đúng tên hiệu của thánh. Phăi gọi Hắc Thạch thánh bà mới đúng. Chứ không phải do boo tự dịch ra tiếng hán để có vẻ Hán học
Mọi người cứ quan trọng hóa vấn đề thế

 

Gửi bạn boo:
1_Mình bảo bạn gõ nhầm( commen trc đó )
2_Mình ko nói bạn sính chữ
Mong bạn ko nên hiểu nhầm ý mình.

 

Đâu có nói bạn đâu mà ^^!

 

Giời ơi, tôi nhận vơ àh! huhuhu