[ Văn chầu ] Thổ công táo quân

Thảo luận trong 'Bản văn Chầu' bắt đầu bởi phucyen, 9/12/11.

Lượt xem: 7,672

  1. phucyen

    phucyen Công thần

    Nguồn: http://www.hannom.org.vn/detail_search.asp?param=727&Catid=1&text=táo quân

    1.Lập đàn sám tạ Thổ công
    Này lời bảo kết gia trung yên lành
    Trời đất sinh khắc ngũ hành
    Hồng mông thuỷ phán mới sinh tam tài.
    5. Vốn xưa Tí hội khai thiên
    Địa tịch ư Sửu nhân sinh ư Dần
    Đặt ra Thổ công Táo quân
    Cho nên bảo trị vạn dân cửa nhà
    Diệt trừ chúng quỉ tà ma
    10. Phù hộ chủ nhà sức khoẻ bình an
    Tạo tác gia ốc (mỗi) niên
    Tín chủ bái tạ hương diện thuở này
    Người giầu kẻ khó bằng nay
    Tín chủ cầu khẩn ngày rày lễ nương
    15. Thỉnh thầy khoa cúng ngõ ngang
    Triện hương quả thực cúng dàng Thổ công
    Táo quân nghe thấy đùng đùng
    Thổ công giáng hạ đến chưng đàn này
    Tín chủ lòng đã tin thay
    20. Trong nhà cầu khấn khi nay cúng dàng.
    Cảm khất Thổ công Đông phương
    Hiệu là Tiên Luyện giáng chưng bản đàn
    Lại thỉnh Thổ công Nam phương
    (tên là Thái tử Lương)
    Ân cần báo ứng lưu tại bản đàn.
    25. Lại mời Thổ công Tây phương
    Hiện là Trương Tử ngày rày lai lâm
    Bản đàn hương khói âm thầm
    Bắc phương chi kính đại đầy trung ương
    Lại mời ngũ phương các vì
    30. Vạn phúc tiền hậu vậy thì phu nhân
    Lại thỉnh Thổ công Táo quân
    Đều thời giáng hạ hương đăng ngày rày.
    Tín chủ (mỗ) bằng nay
    Lòng tin khấn vái ăn chay phát nguyền
    35. Khất cầu mọi vật đều thành
    Đi ra buôn bán của nên đầy nhà
    Tín chủ buôn bán gần xa
    Thổ công vâng hộ đề đa bạc vàng
    Mục kê ngưu khuyển lợn dương
    40. Thổ công vâng hộ của nên đầy đàn
    Từ rày tín chủ bình an
    Đắc thú thanh nhàn thủ phận vui chơi
    Sinh con loan phượng gái trai
    Vì chưng kính lễ sớm mai thìn lòng
    45. Hương đăng phụng sự thổ công
    Khử trừ chúng quỉ tà hung mọi loài
    Đừng cho xâm phạm vãng lai
    Cửa nhà vườn tược trong ngoài tứ vi
    Chớ cho nó đến làm gì
    50. Thổ công Thổ chủ ở thì cho thiêng
    Phù hộ tín chủ cho yên
    Trong nhà sức khỏe nay càng bình yên
    Cửa nhà hoặc có cầu quan
    Tự nhiên liền được sắc vàng vua phong
    55. Sĩ thời chiếm được bảng rồng
    Đăng khoa cập đệ nên công học hành
    Võ thời thượng tướng lãnh binh.
    Ân vua tước lộc hiển vinh sang giầu
    Nông thì làm ruộng bằng nay
    60. Chốn cao chốn thấp tốt thay lạ lùng
    Thương thì buôn bán xa đường
    Dù thuỷ dù bộ bạc tiền đề đa.
    Nhờ xem con lợn đàn gà
    Trầu bò dê vịt nhà ta yên lành
    65. Nam nữ tuổi được trường sinh
    Vạn vật giai thành phú quí vinh hoa
    Khử trừ tai phạm gần xa
    Kim lâu Mộc ách La hầu Kế đô
    Khử trừ bạo tặc hung đồ
    70.Chớ cho xâm phạm đến nhà làm chi
    Nam thương Cố khí, Phục thi
    Chơ cho quyến luyến động hề sinh nhân
    Bốn mùa xuân hạ thu đông
    Sớm mai phù hộ sinh nhân thái hòa
    75. Đi thời lánh chốn phong ba
    Ngược xuôi buôn bán ôn hòa dư trăm
    Nhờ đức Thổ công tiên sư
    Phù hộ tín chủ lộc du vô cùng
    Hoặc là có kẻ gian hung
    80. Đánh cho tối mặt chớ dung làm gì
    Tín chủ dầu có việc chi
    Khẩn cầu báo ứng tức thì anh linh
    Ở cho chính trực, thông minh
    Phù hộ trạch chủ yên lành gia môn
    85. Sinh con quế tử lan tôn
    Tì xương tì xí phượng loan dà dà
    Hộ gìn mọi vật trong nhà
    Tứ thời bát tiết cửa nhà bình yên
    (Tín chủ) sớm khuya ngày rảy
    90. Phần hương lễ khấn đêm ngày cho thiêng
    Đồng gia nam nữ giầu sang
    Tuế diên thọ trường các bảo bình yên.
    Tử tôn kế thế hiển vinh
    Vui chơi lan huệ tử tôn đời đời.
    95. Các xướng: Thiên thu vạn vạn tuế
    Lễ xong.
    Chú thích:
    (Chúng tôi chú thích theo số thứ tự của câu thơ trong bài)
    2. Gia trung: trong nhà
    4. Hồng mông: mờ mịt, mông lung. Ý nói thuở ban đầu vũ trụ lúc mới khai thiên lập địa còn mờ mịt, hỗn mang.
    Thuỷ phán: mới bắt đầu chia ra Tam từ.
    5. Tí hội: vận hội năm Tí
    Khai thiên: mở ra trời
    6. Địa tịch: theo quan niệm của Đạo giáo, trời mở ra ở vận hội Tí, dất mở ở vận hội Sửu, người mở ra ở vận hội Dần.
    11. Mỗ niên: năm nào đó
    15. Ngõ ngang: tài giỏi
    26. Lai lâm: đến để chứng giám
    28. Chí kính: cung kính
    35. Khất cầu: cầu xin
    38. Đề đa: nhiều
    68. Kim lâu, Mộc ách, La hầu, Kế đô: tên các sao xấu, nếu chiếu vào cung mệnh thì người sẽ bị ốm đau thua thiệt.
    71. Nam thương, Cố khí, Phục thi: tên các sao xấu
    86. Tì xương tí xí: càng thêm tốt lành
    Dà dà: tốt lành
    92. Các bảo bình yên: ai nấy đều bình yên
    95. Các xướng: ai nấy hô vang.
     
    Quan tâm nhiều

    Bình Luận Bằng Facebook

  2. phucyen

    phucyen Công thần

    KINH ĐỨC TÁO ( DIỄN ÂM )

    Từ khi trời đất mở mang ,
    Uống thời uống huyết , ăn thời ăn lông .
    Trời sinh trời dưỡng lạ lùng
    Kim mộc thủy hỏa đủ trong ngũ hành
    Toại nhân vua mới giáng sinh
    Biết cây có lửa dụng tình dùi cây .
    Hỏa thần mới có từ đây
    Dậu dân nấu nướng biết ngày ấm no .
    Gíup trời đất công phu tạo hóa
    Thần chí tôn quản cả nhân gian
    Người đời đau xiết muôn vàn ,
    Hằng hà sa số chép biên sổ này .
    Khắp thiên hạ đều hay cúng lễ
    Biết đèn hương mấy kẻ biết lòng
    Lòng như đèn sáng gương trong
    Hiếu thờ cha mẹ ấy lòng kính ta
    Anh em nên phải thuận hòa
    Chị em dâu cũng như là chị em .
    Vợ chồng như khách kính nghiêm
    Cả nhà ai nấy chăm chăm làm lành
    Trừ hỏa tính , chẳng sinh cả giận
    Yên phận mình đừng giận đất trời
    Những điều ấy là người biết kính
    Kính thần ngài phúc khánh dài lâu
    Chớ đem thịt chó thịt trâu
    Sung hơi nấu nướng , ta hầu giáng tai .
    Đàn bà lúc sản thai bất khiết
    Hoặc giở mình kinh nguyệt dâm ô
    Táo tiền phải lánh cho xa ,
    Chớ vào xung khí lỡ mà giáng tai
    Làm ác sự trái lời hại lẽ
    Coi thần ngài như thể là không
    Ai không kính sợ trong lòng
    Lẽ nào được khỏi tai hung ở đòi
    Mỗi ngày cuối tháng ba mươi
    Sổ biên thiện ác tâu trời phân minh .
    Chức ngài giữ đế đình nhĩ mục
    Quyền thượng thư hầu thiệt dâng tâu
    Thần chẳng tâu thần chẳng nhỏ
    Có đất trời là có thần đây
    Quyền trời họa phúc trao ra ,
    Ngài xem họa phúc ngài cho tai tường
    Học trò nết chẳng trung lương
    Ngài không tấu đế khó đường công danh
    Người dân ở chẳng ngay lành ,
    Ngài không tấu đế khó tình làm nên
    Kẻ y bốc thương thuyền cổ bộ
    Ngài không phù cũng khó đường đi
    Phàm là nhân loại chủ trì
    Bao nhiêu ác sự , tai thì bấy nhiêu .
    Thần thượng đế quyền trao họa phúc
    Lược hỏi ngài sổ lục rạng bao
    Trời muốn biết người nào hay dở ,
    Hỏi thần ngài mới rõ ngay gian
    Âm ty tội trạng vô vàn
    Hỏi ngài mới khỏi thác oan mạng người
    Lửa bếp sáng gương trời vằng vặc
    Trong nhà bao thiện ác dấu ai
    Thần ngài hiệu lệnh phong lôi
    Thần ngài truyền tấu lên trời nắng mưa .
    Người đời chẳng kính thần ngài
    Âý là bất hiếu , ấy là bất trung .
    Khinh cha mẹ ngạo cùng tôn trưởng
    Lửa thiên lôi pháp võng nhà vua
    Khinh thần ngài là khinh trời đất
    Trời chẳng dung , ngài bất tương dung .
    Tội tình chốn họa chốn công
    Gíang tai , giáng bệnh bát trong suốt ngày .
    Trong nhà dẫu có điều hay
    Là ngài phù hộ cho rày được nên .
    Dẫu điềm dở truân chuyên tai biến
    Cũng là ngài xui khiến cho nên
    Ai hay dốc một lòng tin
    Sớm khuya khiết tĩnh đèn hương chuyên cần
    Tụng kinh táo lòng liền kính sợ
    Trừ ác kia đổi dở làm lành
    Chăm chăm tâm thể lực hành
    Cầu gì cũng được đinh ninh như nguyền
    Cầu con được con hiền con thảo
    Cầu được giầu thọ khảo linh thay
    Đàn bà biết tụng kinh này
    Khỏi sinh trăm bệnh phúc rày an ninh
    Chủ nhà chăm việc tụng kinh
    Ắt là bách phúc lai nghinh chẳng nhầm
    Khi có việc trì tâm cải quá
    Tụng kinh này chuyển họa vi tường
    Khi không việc ngày thường tụng niệm
    Được phúc thêm con lắm cháu nhiều
    Gìau mà muốn giữ được giàu
    Tụng kinh táo ấy giàu lâu chẳng nghèo .
    Nghèo mà muốn khỏi bệnh nghèo
    Tụng kinh táo ấy lợi theo nên giàu
    Lời ngài nói ai hầu dám báng
    Báng lời ngài bắt tháng bắt năm .
    Thần linh há có nói nhầm
    Khuyên ai ai chớ có tầm thường coi
    Này là kinh táo đã rồi
    Còn như tị kỵ mấy lời diễn ra
    Dạy cho con trẻ đàn bà
    Biết nghe thì phải nhớ mà đề kiêng
    Bao nhiêu hành hẹ tỏi riềng
    Cắt đem phải lánh táo tiền cho xa .
    Bao nhiêu xương thú lông gà
    Áo quần giẻ rách cùng da dép giầy
    Những vật nhơ bẩn thối gây
    Chớ vương trấu rấm tội thời sinh tai
    Chớ đun rạ bẩn củi hôi
    Chớ tay chẳng sạch , chớ ngồi chẳng nghiêm .
    Đàn bà thì phải ngồi bên
    Chớ nên sấy áo , chớ nên hơ quần .
    Táo môn chớ khá dầy chân
    Dao dùi chớ khá để gần kề bên .
    Khóc kêu ngâm hát chẳng nên
    Chửi cháu mắng chắt nói bên khôi hài
    Đốt hương đốt giấy chữ rơi
    Nhổ đờm nhổ bọt ở nơi táo tiền
    Khỏa thân lộ thể cũng kiêng
    Khua nồi dậm đất lại càng tội to .
    Chớ đem đồ bẩn xúc tro
    Nồi niêu rổ rế không cho để càn
    Quét nhà thời quét ra bên
    Quét cho tinh khiết mới nên kính thành .
    Mùng 3 tháng 8 đản sinh
    24 tháng chạp thiên đình dâng tâu .
    Sắm sanh hoa quả đèn dầu ,
    Kiền thành lễ bái để cầu an khang .
    30 Tết quét sửa sang ,
    Đĩa hoa chén nước đèn hương kính thành
    Qùy tâu muôn đội anh linh
    Thần an gia vượng môn đình tốt tươi .
    Một nhà già trẻ mọi người ,
    Chăm chăm hướng thiện bặt lời ác thanh .
    Chăm chăm giới sát phóng sinh
    Chăm chăm kính lễ thần linh trong nhà .
    Chăm chăm giữ được thuận hòa
    Tháng nào thần cũng tâu qua thiên tào
    Tự nhiên bách phúc dồi dào
    Họa nào chẳng khỏi tai nào chẳng tiêu
    Rất linh thần ở trên đầu ,
    Lọ là còn phải cầu đâu mới là

    Nguồn: http://hatvan.vn/forum/showthread.php?t=1676
     
  3. phucyen

    phucyen Công thần

    Phiên bản do Phúc Yên soạn lại cho thuận vần hơn.


    1.Lập đàn sám tạ Thổ công
    Này lời bảo kết gia trung yên lành
    Trời đất sinh khắc ngũ hành
    Hồng mông thuỷ phán mới sinh tam tài.
    5. Vốn xưa Tí hội thiên khai
    Địa tịch ư Sửu nhân sinh ư Dần
    Đặt ra Thổ công Táo quân
    Cho nên bảo trị vạn dân cửa nhà
    Diệt trừ chúng quỉ tà ma
    10. Phù hộ chủ nhà sức khoẻ bình yên
    Tạo tác gia ốc (mỗi) niên
    Tín chủ bái tạ hương diên thuở này
    Người giầu kẻ khó bằng nay
    Tín chủ cầu khẩn ngày rày lễ nương
    15. Thỉnh thầy khoa cúng ngõ ngương
    Triện hương quả thực cúng dường Thổ công
    Táo quân nghe thấy đùng đùng
    Thổ công giáng hạ đến chưng đàn này
    Tín chủ lòng đã tin thay
    20. Trong nhà cầu khấn khi nay cúng dường.
    Cảm khất Thổ công Đông phương
    Hiệu là Tiên Luyện giáng chưng bản đàn
    Lại thỉnh Thổ công phương Nam
    Ân cần báo giáng ứng bản đàn hôm nay
    25. Lại mời Thổ công phương Tây
    Hiệu là Trương Tử ngày rày lai lâm
    Bản đàn hương khói nhất tâm
    Bắc phương chí kính đại đầy trung ương
    Lại mời khắp cả ngũ phương
    30. Vạn phúc tiền hậu chính đường phu nhân
    Lại thỉnh Thổ công Táo quân
    Đều thời giáng hạ hương đăng ngày rày.
    Tín chủ ....... bằng nay
    Lòng tin khấn vái ăn chay phát nguyền
    35. Khất cầu mọi vật đều yên
    Đi ra buôn bán của nên đầy nhà
    Tín chủ buôn bán gần xa
    Thổ công vâng hộ đề đa bạc vàng
    Mục kê ngưu khuyển lợn dương
    40. Thổ công vâng hộ của nên đầy đàn
    Từ rày tín chủ bình an
    Đắc thú thanh nhàn thủ phận vui chơi
    Sinh con loan phượng gái trai
    Vì chưng kính lễ sớm mai một lòng
    45. Hương đăng phụng sự thổ công
    Khử trừ chúng quỉ tà hung mọi loài
    Đừng cho xâm phạm vãng lai
    Cửa nhà vườn tược trong ngoài tứ vi
    Chớ cho nó đến làm gì
    50. Thổ công Thổ chủ ở thì cho thiêng
    Phù hộ tín chủ cho yên
    Trong nhà sức khỏe bình yên mọi đàng
    Cửa nhà hoặc có cầu quan
    Tự nhiên liền được sắc vàng vua phong
    55. Sĩ thời chiếm được bảng rồng
    Đăng khoa cập đệ nên công học hành
    Võ thời thượng tướng lãnh binh.
    Ân vua tước lộc hiển vinh đủ đầy
    Nông thì làm ruộng bằng nay
    60. Chốn cao chốn thấp tốt thay lạ thường
    Thương thì buôn bán xa đường
    Dù thuỷ dù bộ bạc tiền đề đa.
    Nhờ xem con lợn đàn gà
    Trâu bò dê vịt nhà ta yên lành
    65. Nam nữ tuổi được trường sinh
    Vạn vật giai thành phú quí vinh hoa
    Khử trừ tai phạm gần xa
    Kim lâu Mộc đức La hầu Kế đô
    Khử trừ bạo tặc hung đồ
    70.Chớ cho xâm phạm đến nhà làm chi
    Nam thương Cố khí, Phục thi
    Chớ cho quyến luyến động hề sinh nhân
    Bốn mùa xuân hạ thu đông
    Sớm mai phù hộ sinh nhân thái hòa
    75. Đi thời lánh chốn phong ba
    Ngược xuôi buôn bán ôn hòa muôn dư
    Nhờ đức Thổ công tiên sư
    Phù hộ tín chủ lộc du vô cùng
    Hoặc là có kẻ gian hung
    80. Đánh cho tối mặt chớ dung làm gì
    Tín chủ dầu có việc chi
    Khẩn cầu báo ứng tức thì anh linh
    Ở cho chính trực, thông minh
    Phù hộ trạch chủ yên lành gia môn
    85. Sinh con quế tử lan tôn
    Tì xương tì xí phượng loan rà rà
    Hộ gìn mọi vật trong nhà
    Tứ thời bát tiết cửa nhà bình yên
    (Tín chủ) sớm khuya ngày rầy
    90. Phần hương lễ khấn đêm ngày cho thiêng
    Đồng gia nam nữ giầu sang
    Tuế diên thọ trường các bảo bình yên.
    Tử tôn kế thế hiển vinh
    Vui chơi lan huệ tử tôn đời đời.
    95. Các xướng: Thiên thu vạn vạn tuế
     
  4. anhduc

    anhduc Member

    cảm ơn bạn nhiều. bài rất hay
     

Chia sẻ trang này