Sưu tầm QUỶ CỐC TOÀN MỆNH cảm ơn bác phong lan của lyso.vn đã chia sẻ

TỬ TỨC
Xuân chí mãn đường 堂 đào lý thụ
Hà tu viên hậu vấn thanh hoàng
Yêu kim y tử thành kế lập
Kỷ hứa khuê圭chương章 tập 襲 ngự thường

Xuân đến đầy nhà cây đào lý
Sao còn hỏi sau vườn còn xanh vàng
Đai vàng áo tía đứng thành hàng
Còn hẹn huân chương đeo áo ban

* Con rất quý hiển làm rạng rỡ tổ tông, là hiền tài của đất nước, đào lý ám chỉ bậc hiền tài, văn chương học hành giỏi, đóng góp tài năng làm ích nước lợi dân.

THU THÀNH
Giao 蛟 long biến hóa giang hồ thuợng
Hổ điệu 調 trùng quan sơn hạ qui
Muộn 悶 bả tửu bôi tiêu nhật nguyệt
Sơn lâm thâm xứ khả tương y

Con giao long biến hóa trên sông hồ
Cọp lượn tầng cửa về dưới núi
Buồn cầm chén rượu qua ngày tháng
Nương mình nơi chốn rừng núi sâu

* Là người có chí khí, sự nghiệp khá lẫy lừng, tuổi già ngày tháng qua hưởng an nhàn nơi thanh tĩnh.Con giao long: con rồng phát xuất từ con giao long là con thuồng luồng không chân và dài như con chình khổng lồ, có nhiều liên hệ với nước mây mưa gió.

 

ẤT - ĐiNH
Qủe Số 14: PHONG ĐỊA QUAN

THiÊN HỰU TiNH

Giờ Đinh Sửu cách: Thâm đàm hạ điếu (Thả câu ở đầm sâu)
• Giải: Kiệt lực doanh cầu chung tất hữu lợi (Hết sức kinh doanh kết quả sẽ có lợi)

* Đầm sâu có cá lớn, cá tượng trưng cho lợi lộc miếng ăn, muốn bắt được cá lớn thì phải bỏ ra rất nhiều công sức, dây câu phải dài cần phải to sức phải khoẻ rồi ắt sẽ có cá lớn để hưởng.

Giờ Đinh Mão cách: Suy thảo phùng xuân (Cỏ úa gặp mùa xuân)
• Giải: Khốn đốn dĩ cửu 久 đại hữu chuyển cơ (Khốn đốn đã lâu ngày có cơ chuyển biến lớn)

* Cỏ vốn dĩ sinh lực rất khoẻ, trải qua mùa thu đông tuy đã suy tàn héo úa, nhưng khi gặp được mùa xuân sẽ chuyển ngay cơ hội phát triển sinh sôi đầy sức sống.

THiÊN LỘC TiNH

Giờ Đinh Tỵ cách: Huỳnh hỏa 螢火 thảo lư 廬 (Lửa đom đóm trên cỏ tranh)
• Giải: Tuy vô đại chí diệc túc tự hào 豪 (Tuy không có chí lớn cũng đủ tự hào)

* Lửa đom đóm tuy nhỏ nhoi yếu ớt, nhưng dù sao cũng còn phát ra được ánh sáng cho người chú ý đến, còn hơn các sinh vật côn trùng khác chịu cảnh chui lủi trong đen đen mịt mù.

Giờ Đinh Mùi cách: Xuân Lan Thu Cúc (Lan mùa xuân cúc mùa thu)
• Giải: Tảo niên vãn biên tác sự giai thuận cực (Tuổi trẻ cũng như tuổi già đều hết sức thuận lợi)

* Sanh hợp thời, lại ví mệnh như bốn loài cây quân tử được người đời yêu mến là lan, mai, trúc, cúc, thuận theo mùa xuân, hạ, thu, đông, cho nên một đời đều được là cảnh tốt đẹp.

THiÊN CƠ TiNH

Giờ Đinh Dậu cách: Thâm cốc tiều 樵 tân 薪 (Lấy củi ở hang sâu)
• Giải: Nổ lực tiền tiến hoạch lợi vô cùng (Gắng sức tiến lên được lợi nhiều vô cùng)

* Trong rừng sâu hang thẳm nhiều nguy hiểm ít người dám đến nhưng lại có nhiều lợi lộc, nay đã cam đảm tiến vào khai phá ắt sẽ được lợi lộc nhiều vô cùng.

Giờ Đinh Hợi cách: Thử nhập thương 倉 lẫm 廩 (Chuột vào kho chứa lúa)
• Giải: Nhất sinh y thực vô ưu (Trọn đời no cơm ấm áo)

* Chuột vào được kho lúa ăn cả dời không hết, đời chẳng lo chi việc cơm áo.

PHÁN ĐOÁN:
• Thử mệnh nãi hư 虛 danh chi tinh bất hiển顯 chi tú, cô độc tự tại vô hiện thành phúc, tổ tài nan kháo 靠 thân thích vô tình, chi tâm giả thiểu ngã chi giả đa, khước đắc thiên lộc đắc chủ, hiểm xứ bất hiểm hung xứ bất hung, dụng tâm đa lịch 歷 sự thiển, thân nhàn tâm vị nhàn, tài đa phúc thiện thiển, thanh tĩnh thị gia phong, phương khả đáo niên lão.

* Mệnh này là sao danh tiếng không thực, cái đẹp lạ chẳng vẻ vang rõ rệt, tự mình đơn độc không hiện ra thành tốt lành, tài sản của tổ tiên khó nương nhờ, thân thích không có tình cảm, biết lòng thì ít mình biết người thì nhiều, lại được sao thiên lộc làm chủ, nơi nguy hiểm lại không bị nguy hiểm, chốn hung dữ không bị hung dữ, dùng tấm lòng thì nhiều trải qua công việc thì ít, thân nhàn trong lòng chưa được nhàn, tiền nhiều tốt lành ít, lấy sự yên lặng trong sáng làm phong cách của gia đình, có thế mới tới được tuổi già.

Cách chung cho 06 giờ
NGƯ DU THANH BA
(Cá bơi lượn sóng trong sạnh)

Nhĩ 你 thân 親 phi ngã ngã phi thân
Gia ngoại thành gia cách cố nhân
Hưng phế tận giai tiền phận định
Lợi danh tu thị trục thời tân
Phong đoàn 摶 ưng cốt 鶻 kinh hồng nhạn
Thủy lãnh uyên ương tiếp 接 cẩm lân 鱗
Tá vấn hoa khai kết tử phủ 否
Cẩm yên thiên khí liễu sao xuân

Mày thân chẳng phải ta chẳng thân
Ngoài nhà thành nhà xa người cũ
Thịnh suy tất cả đều chia định
Danh lợi nên phải theo thời mới
Cắt ưng nương gió nhạn hồng sợ
Nước lạnh uyên ương gần cá gấm
Ướm hỏi hoa nở có thành quả ?
Sương trời khói gấm ngọn liễu xuân

o Căn cơ lao 牢 bả 把 tróc 捉
o Băng thán 冰炭 thị nhân tình
o Đắc phùng thủy biên khách
o Hồi thời tùng trúc thanh

o Nắm thật chặt lấy nền gốc
o Tình người như băng lạnh than nóng
o Gặp được người khách bên nước
o Khi trở về tùng trúc xanh tươi

* Tuổi Ất cho 06 giờ Đinh: 06 giờ đều tốt và khá tốt, nhưng vì tánh tình tự cô độc chẳng thích thân gần với ai, chỉ cùng quây quầng với vợ con, ra ngoài lập nghiệp cần phải thay đổi cách suy nghĩ không nên giữ cái cũ, mọi sự đều do trời định, tình người nóng lạnh khó lường, nếu hỏi kết quả cuộc đời về sau ra sao, thì cũng bàng bạc như khói lam chiều trên ngọn liễu vẫn xanh tươi trong mùa xuân

 

HÀNH TÀNG
Đắc thời kỵ mã như phùng hổ
Biển 扁 chu trực tiếp 直接 cố nhân lai
Bằng phi tiêu hán vân trình viễn
Y tử yêu kim tận thượng thai 台

Gặp thời cưỡi ngựa như gặp cọp
Thuyền con thẳng đón người xưa lại
Bằng bay sông trời mây xa thẳm
Áo tím đai vàng trọn tước cao

CƠ NGHiỆP
Hữu gia sinh ngã ngã phi thân 親
Gia ngoại doanh 贏 gia hữu cố nhân
Hưng sự kỷ đa tu tự giác 覺
Lợi danh phân phó 吩咐 đắc chung thân

Cái nhà sinh ta ta chẳng gần
Ngoài nhà được nhà có người xưa
Việc thịnh được nhiều mình tự biết
Bảo rằng danh lợi được trọn đời

* Ra khỏi nhà mới lập được lập sự nghiệp, gặp lại người quen biết cũ như gặp thời, mạnh bạo tiến trên đường công danh, lúc đó như chim bằng bay vượt trên tận mây cao, việc thịnh suy trong đời mình tự biết, rồi về sau danh lợi quý hiển cũng được trọn đời.

 

HUYNH ĐỆ
Nhạn hàng phi quá biệt phong đầu
Tự tự đồng nha 鴉 bất cộng thu
Hồng lục bạch tần mê 迷 lưỡng ngạn
Nhất thanh ngư địch vận thanh u

Đàn nhạn bay qua đầu ngọn núi
Bởi mình với quạ chẳng cùng thu
Rau xanh tần trắng mê hai bờ
Một tiếng sáo chài đêm thanh nhã

* Anh em trong gia đình có tình thân ái, tuy không cùng chung sống với nhau nhưng vẫn giữ tình thân thanh đạm với nhau.

HÔN NHÂN
Nhân duyên trường đoản giai tiền định
Nguyệt khuyết hoa tàn thính tử qui
Âu lộ thảo đường bái lập xứ
Vãng lai giang thượng hữu tương y

Duyên người dài ngắn do trời định
Trăng khuyết hoa tàn nghe chim quyên
Cò cốc đứng đầy nơi bãi cỏ
Lui tới đầu sông có tựa nương

* Vợ chồng sống với nhau đều do duyên tiền định, duyên phận dài ngắn do trời định đoạt cả, cho dù sau này có một mình tự do như cò cốc thì cũng có chỗ tựa nương mà không quá cô độc.

 

TỬ TỨC
Hạnh hoa chi thượng vô giai quả
Dương liễu chi đầu kết dị đào
Tường ngoại nhất tùng 叢 tu trúc 修竹 lão
Xâm thiên cao tiết 節 hám 撼 phong đào

Cành cao hoa hạnh không quả tốt
Đầu cành dương liễu thành đào lạ
Ngoài tường một bụi trúc già cao
Đốt cao lấn trời sóng gió lay

* Chậm có con, sau cũng có và con quý hiển.

THU THÀNH
Tá vấn hoa tàn oanh 縈 lão nhật
Thừa loan khóa hạc thượng thanh thiên
Nam kha nhất mộng không hồi thủ
Tam kính 徑 ưu du 優游 thả mạc ngôn

Ướm hỏi hoa tàn quanh ngày già
Cưỡi loan cưỡi hạc lên trời xanh
Một mộng Nam kha không quay đầu
Ba ngõ nhàn nhã lời chẳng nói

* Về già được an nhàn thanh đạm, công danh phú quý rồi cũng như một giấc mộng

 

Qủe Số 15: PHONG SƠN TiỆM
________________________________________
ẤT - MẬU
Qủe Số 15: PHONG SƠN TiỆM

THiÊN HƯU TiNH
Giờ Mậu Tý cách: Đống 凍 lân xuất thủy (Cá lân lạnh ra khỏi nước)
• Giải: Tiến thoái lưỡng nan hữu tài nhi vô dụng (Tới lui đều khó có tài mà không dùng được)

* Cá phải sống dưới nước, nay bị lạnh mà ra khỏi nước thì càng khốn khổ hơn, vì thế dù có tài bơi lội giỏi nhưng vẫn không thể thoát khỏi khó khăn.

Giờ Mậu Dần cách: Tẩu mã hoa nhai 街 (Ngựa chạy bên đường hoa)
• Giải: Bản lãnh tuy cao tác sự tu hoàn cẩn thận (Bản lãnh tuy cao nhưng làm việc phải cẩn thận)

* Chạy ngựa trong đường phố thị thành đông đúc là người có tài năng điều khiển, nhưng cũng không ít những những trở ngại như va vào người hay đồ vật khiến cho mang hoạ.

THiÊN CHẤN TiNH
Giờ Mậu Thìn cách: Khô liên đắc lộ 露 (Sen khô được sương móc)
• Giải: Tử bất đắc lực sở dĩ hữu phúc nan hưởng (Có con không đắc lực vì thế có phúc không được hưởng)

* Sen sống dưới ao đầm bị hạn làm cho khô héo, tuy gặp sương móc có chút hơi nước cho không bị chết nhưng chẳng có thể đủ sức để thành hoa kết hạt được.

Giờ Mậu Ngọ cách: Hư thảo vi huỳnh (Cỏ mục hoá ra đom đóm)
• Giải: Tiểu tiểu thông minh 聰明 bất trí nhất vô sở dụng (Trí tuy sáng suốt có nhỏ hẹp nhưng không đến nổi không có chổ dùng)

* Đom đóm tuy căn cơ vốn nhỏ bé nhưng phát sáng được trong đêm đen tuy ánh sáng lập loè , thì vẫn có thể dùng được trong những việc nhỏ bé.

THiÊN QUYỀN TiNH
Giờ Mậu Thân cách: Sa đỊa tài quỳ (Trồng hoa quỳ trên cát)
• Giải: Sở tác sự nghiệp nan vọng phát đạt (Việc xây dựng sự nghiệp khó hy vọng phát đạt)

* Hoa Quỳ là loại hoa quý mà đem trồng trên cát không nhiều dinh dưỡng và vững chắc như đất thịt, cho nên khó đạt được kết quả thành công như ý muốn.

Giờ Mậu Tuất cách: Hà 荷 diệp phù 浮 lộ (Hạt sương nổi trên lá sen)
• Giải: Lập chí bất kiên kim tiền đáo thủ quỹ 匱 tận (Tạo dựng chí hướng không bền vững nên vàng bạc vào đến tay rồi trong rương hòm cũng hết sạch)

* Từng đêm hơi sương đọng lại thành từng giọt nước trên lá sen, nhưng rồi trời sáng lên nắng chiếu vào lại tan ngay, nên không thể tích luỹ được nhiều tụ rồi sẽ tan ngay.

PHÁN ĐOÁN:
• Thử mệnh tỉ 比 tiên nữ canh điền Vương Kiều hấp thủy, an nhàn xứ sinh xuất tân khổ, hưởng phúc xứ bất đắc ưu du 優 愉, tuy thị vi nhân khảng khái 慷慨, kiến thức cao minh, vị miễn ba ba 番 番 thành tam tứ xứ quy mô 規謨, khu khu 區區 lập nhất lưỡng phiên gia kế, ban 班 ban thân phí lực, kiện 件 kiện tự đương 當 tâm, hữu tử bất đắc lộc, hữu phúc hưởng nan đồ 圖, tính trực vô tư 思 mỗi hướng ân trung chiêu oán
* Mệnh này giống như tiên nữ cầy ruộng nàng Vương Kiều (nàng con gái xinh đẹp thanh lịch giả làm tiên, sau trở thành tiên thật) hút nước, nơi yên ổn an nhàn sinh ra cay đắng khổ cực, nơi hưởng phúc lại không được nhàn nhã thích thú, tuy là người khảng khái (có tánh nghĩa hiệp thấy việc người bị ức hiếp chẳng bỏ qua), hiểu biết cao rộng sáng suốt, chưa lần lượt qua khỏi việc này lại, lại mưu toan tính toán thành lập thêm ba bốn việc nơi khác, một hai phen mỏn mọn nhún mình để thành lập kế sống cho gia đình, thân phí sức chia ra làm ban này bệ kia, rồi mọi sự kiện này lẫn sự kiện khác trong lòng phải gánh chịu lấy, có con (hạt mầm hạt giống) mà lại chẳng có lợi lộc, có phúc để hưởng lại khó tính toán, tánh thẳng không suy nghĩ, nên thường trong ơn nghĩa lại ngoảnh lại vời lấy oán giận.

Cách chung cho 06 giờ
TƯỚC LẬP TÙNG LÂM
( Chim sẻ đậu ở rừng thông)

Sinh thân xuất xứ tước ly sào
Phi hướng thanh tùng lập thụ sao梢
Học vấn bất cầu chung thị khứ
Cơ cừu 箕裘 trùng chỉnh vị vi phao拋
Vân mê nhạn trận phi nan tục
Vũ đả uyên ương cảnh bất giao
Cốt nhục thân tình nan cộng xử 處
Gian tân tận thị mệnh trung chiêu
Tà i栽 hoa chủng 種 quả đãi thời lai
Đải đáo tà dương nguyệt thượng đài
Sơ sự mạc hiềm thành vị phá
Điền viên hoa mộc hỷ trùng khai

Thân vốn sanh ra nơi tổ sẻ
Hướng bay lên đứng ngọn tùng xanh
Chẳng mong học hỏi sau phải bỏ
Sửa sang nối nghiệp lại vứt đi
Mây mờ đàn nhạn bay khó nối
Mưa dạt uyên ương chẳng kề nhau
Xương thịt tình thân khó cùng ở
Đắng cay khổ cực trong mệnh vẫy
Gieo hạt trồng hoa chờ thời đến
Đợi đến bóng chiều trăng lên cao
Việc trước chớ ngờ thành lại phá
Ruộng vườn cây hoa mừng lại nở

* Tuổi Ất cho 06 giờ Mậu: 06 giờ nền gốc không được vững khoẻ nên gặp nhiều khó khăn khổ cực, là người có chí hướng lên cao nhưng tâm chí lại không chuyên một nên lập sự nghiệp nhiều lần phải thay đổi thành rồi bại, khổ cực đắng cay nhiều trong thời trai trẻ mãi gần về già mới được thành đạt được phần nào và an nhàn.

 

HÀNH TÀNG
Trác lập hà biên trư ngộ khuyển
Thử 此 thời bình địa thượng vân thê
Kiêm toàn mỹ ngọc tang du cảnh
Tự hữu cao nhân vi phẩm đề 品題

Đứng vững bên sông heo gặp chó
Ấy thời đất bằng lên mây cao
Cảnh già ngọc đẹp đều gồm vẹn
Tự có người trên giúp cân lường

CƠ NGHiỆP
Tùng thanh liễu lục hạc li sào
Phi cận thanh vân thấu bích tiêu
Hà sự thượng 尚 yêm 淹 trần thổ ách
Cái 蓋 duyên 延 chi diệp vị tương phao

Liễu biếc tùng xanh hạc rời tổ
Bay gần mây xanh tới trời cao
Việc sao còn mãi bụi trần khổ
Lá cành che lấp chưa bỏ đi

* Từ lúc sanh ra rời khỏi nhà lập nghiệp, trải qua nhiều cay đắng khổ cực mà vẫn còn mãi bị che lấp kéo dài những khó khăn, cố đứng vững mà chờ đợi, rồi đến năm hay vận hạn Tuất Hợi, lúc ấy sẽ gặp thời vận tốt đến mà được từ thấp lên cao, rồi sẽ có người cấp bậc trên cân nhắc đề bạt lên, khi về già sẽ được vẹn toàn tốt đẹp

 

HUYNH ĐỆ
Nhị nhạn không trung liêu 寥 lịch 歷 quá
Yếu tranh tiên hậu bất hòa đồng
Thất quần thất hữu 友 giang sơn ngoại
Ngô Việt bình quân nhất dạ phong

Đôi nhạn trên không lặng vượt qua
Muốn tranh sau trước chẳng cùng hoà
Lạc đàn mất bạn ngoài sông núi
Ngô Việt chia đều gió một đêm

HÔN NHÂN
Âu lộ tiêu diêu du chiểu nội
Nguyệt minh uyên lữ cánh như hà
Tương phùng thiên lý nhân tình hảo
Khuê các thâm trầm hứng khách đa

Cốc cò vui chơi bơi trong ao
Trăng sáng bạn uyên trọn ra sao ?
Ngàn dặm tình người cùng gặp tốt
Phòng the sâu kín khách thích nhiều

* Vợ chồng gặp nhau nơi phương xa mà kết duyên tốt đẹp, sớm tối hủ hỉ bên nhau mặn nồng.

 

TỬ TỨC
Kỷ đóa hoa khai phùng dạ vũ
Thu thâm năng đắc quả ưng 應 giai
Long môn hữu khách truyền tiêu tức
Phủ 府 tự 寺 quang phong lư 閭 lí 里 khoa

Mấy bông hoa nở gặp đêm mưa
Cuối thu làm được quả nên tốt
Cửa rồng có khách đưa tin tức
Dinh quan sáng vượng xóm làng khoe

* Có con trễ lúc đầu không được tốt lành, về sau khoảng trung niên có con trai là quý tử hãnh diện với xóm lành làm rạng rỡ nếp nhà.

THU THÀNH
Như phùng long hổ tương tranh nhật
Tài 裁 thành tâm sự ngộ tri âm
Chu hồi viễn 浦 phố phi phàm 帆 cấp
Châu thất tri thời bất dị tầm

Như gặp cọp rồng ngày cùng tranh
Nỗi lòng đã trọn gặp tri âm
Bến xa thuyền về buồm bay gấp
Biết thời mất ngọc chẳng dễ tìm

* Ví như gặp phải ngày Dần hay Thìn thì lúc đó đã đủ hiểu được lòng mình đã toại nguyện rồi, chẳng còn tiếc nuối như mất vàng lạc ngọc chi nữa, cũng nên mau chóng rời bỏ cõi trần thôi.

 

Qủe Số 16: PHONG ĐỊA QUAN
________________________________________
ẤT - KỶ
Qủe Số 16: PHONG ĐỊA QUAN

THiÊN TRỤ TiNH
Giờ Kỷ Sửu cách: Lãng lý thừa 乘 phù 浮 (Cưỡi bè trên sóng)
• Giải: Ngộ sự tu phòng nguy hiểm (Gặp việc nên đề phòng có nguy hiểm)

* Trên sóng gió mà cưỡi bè đi ắt rất nhiều nguy hiểm, làm việc gì cũng cần cẩn thận vì sẽ gặp phải nhiều nguy hiểm trên đường đi.

Giờ Kỷ Mão cách: Phong tiền điểm chúc (Đốt đuốc trước gió)
• Giải: Đắc chí thời phòng hữu bất trắc 不測 (Lúc đắc chí nên đề phòng gặp bất trắc)

* Trong đêm đen có được ngọn đuốc sáng thì thích thú nhưng gió sẽ thổi tắt lúc nào không biết, nên phải cẩn thận đề phòng lúc tốt lành có thể xẩy ra sự xấu không lường trước được.

THiÊN HỦ TiNH
Giờ Kỷ Tỵ cách: Thừa thuyền độ hải (Cưỡi thuyền vượt biển)
• Giải: Hoạn nạn chi trung hữu nhân phò trợ (Trong cơn hoạn nạn có người giúp)

* Đi thuyền qua biển rộng sẽ có nhiều tai hoạ xẩy ra bất ngờ xẩy ra, nhưng thuyền lớn để đi biển vững chắc an toàn hơn ghe nhỏ đi sông hồ, nên nếu có hoạn nạn xẩy ra rồi cũng có điều kiện để trông mong được sự cứu giúp của người khác.

Giờ Kỷ Mùi cách: Nguyệt chiếu hàn đàm (Trăng soi đầm lạnh)
• Giải: Khốn khổ chi thời đắc ngộ cứu tinh (Trong cơn khó khăn khổ cực gặp được sự giúp đỡ)

* Phải về nơi hoang vắng đầm lạnh âm u để kiếm sống thì chịu nhiều vất vả, gặp ánh trăng sáng soi giống như có sự giúp cho qua khỏi cảnh âm u đen tối.

THiÊN NÊ TiNH
Giờ Kỷ Dậu cách: Trần kính sinh huy (Gương phủ bụi lại sáng)
• Giải: Hoạn nạn dĩ quá hậu phúc vô lường (Hoạn nạn đã qua gặp phúc lành nhiều vô kể)

* Gương bị bụi che lấp mờ tối ví như là hoạn nạn, nay lại phát sinh ra được ánh sáng là phục hồi lại được công dụng của gương, sẽ có phúc lớn khó lường được bao nhiêu sau khi hoạn nạn đã qua đi.

Giờ Kỷ Hợi cách: Bệnh long hành vũ (Rồng ốm đi trong mưa)
• Giải: Phùng hung hóa cát sự sự thuận thủ (Gặp xấu hóa tốt mọi việc thuận lợi)

* Rồng là linh vật làm ra mưa gió, bị đau ốm là gặp hoạn nạn, rồi sau lại trở về công việc của mình là làm ra mưa gió nên mọi việc lại thuận tay vì đó là sở trường của mình.

PHÁN ĐOÁN:
• Thử 此 mệnh nãi tạc 鑿 sơn khai lộ quật 掘 tĩnh hấp tuyền, dụng tận công phu 功膚 tâm lực, hội thi vi 施爲 năng bài 排 bố 布, tri khinh trọng biệt hiền ngu, tuy tắc trí lượng thâm trầm 深沉, nại hà vận hạn bác tạp 駁 雜, ngô công hội túc bất như diên du 蜒蚰, thân như bất hệ 系 chu, mệnh như sơ sinh nguyệt, mạc 莫 hận sở vi đa tiến thoái, chỉ nhân 因 thời tiết vị tương phùng,

* Mệnh này là đào núi mở đường đào giếng rút lấy nước nguồn, dùng hết cả mọi sức lực lớn lẫn tấm lòng, hiểu biết cách bày ra việc làm để, có tài đưa ra và xắp xếp việc, biết coi nặng xem nhẹ, biết phân biệt kẻ ngu hay là người hiền tài, tuy biết khuôn phép ước lượng cái trí của mình, lại thâm sâu trầm tĩnh ý tứ kín đáo khó lường, tại sao vận hạn cứ lẫn lộn, con rết nhiều chân không bằng con ốc sên không có chân, thân như thuyền không được buộc neo(dập dềnh khổng ổn định), mệnh như trăng non mới sinh (còn khuyết hãm mờ nhạt chưa tròn đầy sáng sủa), chớ nên hận việc có nhiều tiến rồi lại lùi, chỉ vì nguyên nhân là chưa cùng được gặp thời.

Cách chung cho 06 giờ
Li 籬 NGOẠi HẢi ĐƯỜNG
(Hoa hải đường ngoài bờ rào)
Trùng đài ngưỡng vọng bích vân cao
Phong quyển捲 trường giang khởi lãng đào 濤
Nhược vấn bình sinh danh lợi toại
Nại hà trung hạn thị phi chiêu
Tiêu tương dạ vũ hoa linh 零 lạc落
Sở 楚 trục 逐 hàn phong nhạn trận cao
Đãi đắc nhất dương hồi Phục quái
Bất kiên lao xứ dã kiên lao

Lầu cao ngửa ngắm mây xanh cao
Gió cuộn sông dài dậy sóng to
Như hỏi đời thường danh lợi thoả
Tại sao giữa hạn đúng sai vời
Đêm mưa Tiêu tương hoa rơi rụng
Gió lạnh đuổi đánh đàn nhạn cao
Đợi được một dương về quẻ phục
Nơi chẳng bền vững ấy vững bền

o Tính trực bẩm 稟 ư 於 thiên
o Khinh khinh xuất tự nhiên
o Nhạn phân phi biệt 別 phố 浦
o Trời cho tánh thẳng thắn
o Nhè nhẹ mở ra tự như thế
o Nhạn chia bay bến sông khác
o Cầm bảo 寶 hoán châu 珠 huyền弦
o Thân 身 tổ nguyên 原 vô phận
o Tha nhân 他人 khước hữu duyên
o Lợi danh trùng nhận 軔 lập
o Bích chiểu kết song liên
o Đàn báu chuyển dây ngọc (quý)
o Nền gốc tổ tiên không chia cho phần
o Lại có duyên phận nơi người khác
o Danh lợi nhiều lần gây dựng bị ngăn trở
o Ao biếc kết liền đôi sen lại với nhau

* Tuổi Ất cho 06 giờ Ất: 06 giờ sinh đều trong sự gian nan bất trắc trước xấu sau tốt, là người có chí khí cao, dám nghĩ dám làm dám mạo hiểm, lúc trẻ anh em chung bầy đàn với nhau rồi mưa gió đuổi đánh tan tác khắp nơi, một mình rời bỏ quê nhà ra đi xa không dấu vết, chịu đựng nhiều gian khổ, đợi qua thời kỳ đen tối ánh sáng (dương phục) hiện lên, gặp được đẹp duyên với người phương xa, danh lợi tuy nhiều lần gặp trở ngại nhưng vợ chồng vẫn cùng sánh đôi chung sức, từ đó dần dần xây dựng được cơ nghiệp. Sở 楚: Khóm cây nhỏ, bụi gai, giạ sở 夏楚 cái gậy con dùng để đánh kẻ vô lễ, lấy roi mà đánh người cũng gọi là giạ sở, đau đớn, như toan sở 酸楚, khổ sở 苦楚 chua cay, đau đớn v.v., nước Sở, nay gọi các tỉnh Hồ Nam, Hồ Bắc là đất Sở.

 

HÀNH TÀNG
Bình sinh vinh nhục tằng 曾 kinh 經 quá
Mã bạn 畔 long biên 邊 chí khí cao
Nhược đắc công danh Nam thực 殖 hảo
Bất kiên lao xứ dã kiên lao

Đời thường vinh nhục từng trải qua
Bên ngựa bên rồng cao chí khí
Công danh nếu được phương Nam tốt
Nơi chẳng bền vững ấy vững bền

CƠ NGHiỆP
Trùng đài dao 遙 vọng cửu thiên cao
Phong quyển trường giang khởi nộ đào
Quyên 鵑 hóa bằng 鵬 phi thiên vạn lý
Long lâu phượng các tự anh hào

Lầu cao xa ngắm chín trời cao
Sông dài gió cuộn nổi sóng điên
Chim quốc hoá bằng bay ngàn dặm
Lầu rồng gác phượng bởi anh hùng

* Trong cuộc đời đã từng trải qua lúc vẻ vang lúc tủi thẹn, cho đến khi gặp được năm hay vận Thìn Ngọ thì nuôi chí khí quyết chí hơn, công danh nếu như được thì ở nơi đất tốt nơi phía Nam sinh lợi, nơi đó tưởng như không được vững chắc thì lại vững bền mà tạo nghiệp, từ thấp bé như chim quốc ngày ngày lủi bụi rậm kiếm ăn chợt hoá thành chim bằng to lớn bay tận mây xanh, sự nghiệp được hiển dương đáng mặt anh hùng. Thực 殖: Sinh, như phồn thực 蕃殖 sinh sôi, nẩy nở. Sinh lợi, chấn hưng công nghệ để sinh ra tài lợi gọi là thực.

 

HUYNH ĐỆ
Nhạn quá quan 關 san khứ lộ viễn
Cô phi biệt 別 tích 迹 hữu thuỳ 友 tri
Tuy nhiên Ngô Việt tri âm thiểu
Phi đáo Hàm dương thị tận kì 期

Nhạn vượt biên ải đường đi xa
Bay riêng mất dấu ai có biết
Cho dù Ngô Việt tri âm ít
Bay đến Hàm dương hết hẹn kì

* Một mình rời bỏ anh em đi xa vượt biên mất dấu vết, tuy ở nơi xa cách như hai nước Ngô Việt ít trao đổi nói chuyện với nhau, nhưng rồi sẽ có kì hẹn gặp lại nhau cho thoả hết lòng thương nhớ .Hàm Dương : thuộc Tây An kinh đô nước Tần.

HÔN NHÂN
Uyên lữ 侶 trì 池 trung giao cảnh xứ
Đề phòng phong vũ sậu 驟 tương kinh
Vân khai thiên lý khán minh nguyệt
Liêm ngoại lựu hoa chiếu nhãn minh

Trong ao bạn uyên cổ liền kề
Phòng bị gió mưa chợt cùng sợ
Ngàn dặm mây mở xem trăng sáng
Hoa lựu ngoài rèm soi mắt sáng

* Vợ chồng đang đầm ấm bên nhau, chợt có điều xấu làm cả hai sợ hãi, nhưng rồi mọi việc không tốt qua đi, cả hai trở lại đằm thắm như xưa.

 

TỬ TỨC
Nhị quả giao chi nhất quả kết
Dữ 與 quân 君 thực thuyết nhất chi lao 牢
Âm công cửu 久 tích 積 vu 廡 môn thịnh

Quan hiển thân vinh thế tiệm cao
Hai quả liền cành một thành quả
Nói thật hứa anh một cành bền
Công đức chứa lâu cửa nhà vượng
Vẻ vang quan chức thế dần cao

* Quả biểu tượng cho con trai, có hai thì được một thành quả chắc chắn sẽ được vững vàng không sợ rụng, nhờ âm đức tích luỹ lâu đời mà về sau con cháu sẽ càng dần được quý hiển. vu 廡: Hai dãy nhà làm ở hai bên nhà giữa gọi là vu hay vũ. Như đình có hai cái giải vũ hai bên.

THU THÀNH
Quân thân nhược kiến ngưu kỵ mã
Diễu diễu阮廌mang mang芒芒 lộ cánh竟dao遙
Viên hạc vãng lai tương đối vũ 舞
Nhất thanh địch 笛 vận triệt vân tiêu 雲霄

Thân anh nếu thấy cưỡi trâu ngựa
Mịt mù phờ phạc hết đường xa
Vượn hạc qua lại cùng múa đối
Một điệu sáo vang thấu mây trời

* Nếu như thấy năm hay vận hạn Sửu Ngọ thì lúc ấy chính là lúc mịt mờ phờ phạc ra đi, đường đời không còn dài nữa.

 

ẤT - CANH
Qủe Số 17: PHONG TRẠCH TRUNG PHU
THiÊN PHÚC TiNH
Giờ Canh Tý cách: Hồng lô 爐 chước 灼 tửu (Nấu rượu trong lò lửa hồng)
• Giải: Bính Đinh chi niên hảo hữu nhân tương phùng (Năm Bính năm Đinh gặp được người tốt)

* Năm Bính năm Đinh thuộc hoả (thời vận hay là người), rượu và lò hồng cũng thuộc hoả nên cùng chung tốt đẹp hoà hợp với nhau.

Giờ Canh Dần cách: Khô thụ phùng xuân (Cây khô gặp mùa xuân)
• Giải: Giáp Ất chi niên thoát ách vận giao hảo vận (Năm Giáp năm Ất hết vận xấu liền sang vận tốt)

* Năm Giáp năm Ất thuộc mộc (thời vận hay là người), mùa xuân thuộc mộc, cây bị khô héo là bị nhiều khốn khó, vừa dứt vận xấu sẽ qua thời tốt sẽ được tươi đẹp phấn phát ngay.

THiÊN CƠ TiNH
Giờ Canh Thìn cách: Đào sa thủ kim (Đãi cát tìm vàng)
• Giải: Nhâm Quý chi niên khả vọng hoạch lợi (Năm Nhâm năm Quý có hy vọng hoạch lợi)
* Năm Nhâm năm Quý thuộc thuỷ, vàng thuộc kim qua năm hay vận thuỷ được nhiều lợi lộc.

Giờ Canh Ngọ cách: Khai liêm vọng nguyệt (Mở rèm trông trăng)
• Giải: Hữu cơ khả đồ 圖 tích 惜 thời do vị chí (Có cơ hội để mưu tính tiếc rằng thời vận còn chưa đến)

* Người xưa ngồi trong phòng kín che rèm để mưu tính định việc, tính chưa ra phải vén màn nhìn trăng suy ngẫm chờ đợi, trăng chưa lên thời vận vẫn chưa tới.

THiÊN THiỆT TiNH
Giờ Canh Thân cách: Cơ 飢 điểu đầu lâm (Chim đói vào rừng)
• Giải: Tảo niên cùng khốn 窮困 vãn niên ưu du tự đắc (Tuổi nhỏ khốn khó tuổi già ngao du thỏa chí)

* Lúc đầu chim bị đói là khốn khổ mệt mỏi nhiều, nếu cố sức bay được vào rừng nhiều thức ăn thì về già chẳng sợ khổ nữa chỉ rong chơi ăn uống thoả thích.
Giờ Canh Tuất cách: Xuân nhật khai hoa (Ngày xuân hoa nở)
• Giải: Tảo niên tiệm năng phát đạt (Tuổi nhỏ đã phát đạt)

* Đầu năm xuân về hoa nở đều là cảnh mới xinh đẹp tốt tươi nên từ nhỏ đã thành đạt

PHÁN ĐOÁN:
• Thử mệnh kim ngọc quang thái 彩 chi tinh phúc lộc từ tường chi tú, tiết 節 khu 區 giá 駕 năng đảm đương 擔 當, giả tiểu tâm khát đại thái 菜, cần thiêu hương lãn niệm Phật, hữu cứu nhân chi tâm vô thương nhân chi ý, yếu 要 xử 處 đại tiền năng khiết 喫 đại phạn 飯, đào nạn xứ tầm đắc nhất lộ, tinh lực 精力 xứ khước thụ yểm 弇 lưu 留, ban ban 班頒 phí lực kiện kiện 件件 lao tâm, tiểu bối vô tình đại nhân hiếu hỷ.

* Mệnh này là sao vàng ngọc sáng sủa rực rỡ, vẻ đẹp của phúc lộc tốt lành, có khả năng gánh vác nhiều đầu mối công việc trong từng khu vực, ấy cái tâm nhỏ thèm ăn nhiều món ăn (có cái tâm chu đáo kỹ lưỡng muốn làm được nhiều việc, việc lớn), chuyên cần đốt hương lười niệm Phật (thích làm ngọn ngành, không ưa hay là hiểu biết về nguồn gốc), có cái tâm cứu giúp người không có ý muốn làm hại người, phân biệt dùng nhiều tiền vào việc đúng lý, thích ăn nhiều cơm (biết cách sử dụng nhiều tiền vào đúng lý đúng sự việc để được hưởng nhiều), nơi trốn tai nạn tìm được một đường, nơi cái sức tinh tế chu đáo lại bị che lấp đình trệ, phí sức chia ra khắp nơi, nhọc lòng phân ra việc này việc khác, bọn nhỏ không có tình người lớn tốt lành vui vẻ.

Cách chung cho 06 giờ
GiẢi CẤU 邂逅 KiM MÔN
(Gặp gỡ nơi cửa vàng)
Nhất tâm dục độ 度 lưỡng trường sơn
Chẩm 怎 nại 奈 tâm thân vị hứa nhàn
Sự nhược cô chu hoành độ khẩu
Tài 財 như minh nguyệt ẩn vân gian
Ân cần 慇勤 tác sự phiên 反 thành mộng
Giải cấu hồng trần 紅塵 khước bất nan
Đãi đắc thiên cung 宮 dương mạch chuyển
Kim môn đãi chiếu nhập triều ban

Một lòng muốn qua hai dãy núi
Tại sao thân tâm chưa được nhàn
Nếu việc thuyền đơn qua ngang cửa
Tiền như trăng sáng trốn trong mây
Lo lắng việc làm trở thành mộng
Bụi hồng gặp gỡ lại không khó
Đợi được cung trời chuyển mạch dương
Cửa vàng trải chiếu vào chầu vua

o Trác 倬 hữu cương nhu tính
o Cơ mưu xuất chúng nhân
o Có tánh rõ ràng cứng cỏi và mềm mỏng
o Mưu toan tính toán vượt hơn người
o Chu nhan đa tiến thoái
o Bạch phát hảo tinh thần
o Mặt hồng (tuổi trẻ) nhiều tiến lui
o Tóc bạc (tuổi già) tinh thần tốt

* Tuổi Ất cho 06 giờ Đinh: hai giờ Thìn Tuất tốt nhất, Tí trung bình, Dần Thân trước xấu sau tốt, còn giờ Ngọ giỏi nhưng không gặp thời. Thời trai trẻ nhiều mưu toan có chí làm việc lớn vượt trội hơn người khác, nhưng vẫn lận đận thiếu thốn, khi thời vận đã tới thì việc công dang không còn khó khăn chi nữa, về già an hưởng thú điền viên tinh thần minh mẫn.

 

HÀNH TÀNG
Thùy thức tư tài doanh bạch thủ
Công danh tri thị vãn lai thành
Tang du đa thiểu gian 閒 điền địa
Hồi thủ giang san vạn lý trình 程

Ai biết đầy tiền khi đầu bạc
Công danh phải biết thành đến muộn
Xế chiều nhiều ít khoảng vườn dất
Quay đầu sông núi ngàn dặm đường

CƠ NGHiỆP
Ngọc điện 殿 kim môn đáo bất nan
Lai thời chung thị lưỡng trùng san
Thùy tri tình hảo tiêu dao ngoại
Chẩm nại thân nhàn sự bất nhàn

Cửa vàng điện ngọc đến chẳng khó
Đến thì sau phải hai tầng núi
Biết chăng tình đẹp cảnh rong chơi
Tại sao thân nhàn việc chẳng nhàn

* Là người mưu tính giỏi nên việc xây dựng công danh sự nghiệp không phải là khó lắm, nhưng vẫn phải vượt qua nhiều trở ngại lúc đầu rồi về sau mới đạt được.

 

HUYNH ĐỆ
Nhạn thế viễn phi tam chích khứ
Cô hồng độc tự thủ hàn quan
Thùy tri khước thị Giang nam khách
Thời hữu mai hoa bộc dị hương

Thế nhạn bay đi xa ba chiếc
Một chiếc hồng lẻ giữ ải lạnh
Ai biết lại là khách Giang nam
Có lúc hoa mai sực hương lạ

* Anh em chia lìa nhau đi xa, một mình ở lại giữ nhà nhưng rồi nào có ai biết là lúc đầu cực khổ khó khăn nhưng sau lại là người vượt trội hơn cả trong số anh em. Giang Nam Trung Quốc đất có phong cảnh kỳ thú hữu tình được nhiều người biết đến với câu trên có thiên đàng, dưới có Tô Châu Hàng Châu.

HÔN NHÂN
Nhất đối uyên ương đồng túc xứ
Tần bạch lư hoàng ưởng lục hồng
Vãng lai giang thượng đa âu lộ
Do úy du du 攸攸 vũ cộng phong

Một đôi uyên ương ở cùng nhau
Tần trắng lau vàng ánh xanh hồng
Đầu sông lui tới nhiều cò cốc
Bởi ngại gió mưa còn dằng dặt

* Vợ chồng ăn ở với nhau được an lành.

 

TỬ TỨC
Phong bài 排 hoa chi độ tạ 謝 liễu
Vãng lai nhất quả kết chi đầu
Đông phong đào lý phân phân 紛紛 thịnh
Xa mã doanh môn ngạo 傲 ngũ hầu 侯

Gió đuổi cành hoa qua liễu rũ
Tới lui một quả kết đầu cành
Gió đông đào lý ngổn ngang đầy
Đầy cửa ngựa xe khinh năm hầu

* Con lúc đầu có khó khăn nhưng sau cũng có một, cho dù có trắc trở nhưng cháu chắt về sau lại đông đúc, là những người hiền tài quan sang vinh hiển tột cùng.

THU THÀNH
Thân vinh nhược kiến ngưu khiên mã
Thê sở giang phong chính hảo qui
Nhân sinh như mộng tu tri giác 覺
Thân vinh hiển nếu thấy trâu dắt ngựa
Buồn thảm gió sông tốt trở về
Kiếp người như mộng nên hiểu biết
Nguyệt lạc thanh tiêu ẩn thúy vi
Trời xanh trăng lặn trong xanh thẳm

* Năm Sửu năm Ngọ là lúc thấy gia đình vinh hiển thì lúc ấy cũng chính là lúc phải từ giã cõi đời ra đi, nên hiểu biết rằng đời chỉ như một giấc mộng ngắn, vinh hoa phú quý hay nghèo khổ thấp hèn cũng trong một đoạn mộng đường đời mà thôi.

 

ẤT - TÂN
QUẺ SỐ 18: PHONG SƠN TiỂU SÚC

THiÊN HUỐNG TiNH
Giờ Tân Sửu: Cách Lang sôn 飧 Hổ thực (Sói ăn Hổ nuốt)
• Giải: Nhất sinh y thực khiết trừ bất tận (Suốt đời cơm áo ăn xài không hết)

Giờ Tân Mão: Cách vãn 晚 tiết hoàng hoa (Hoa vàng tiết muộn)
• Giải: Thành gia lập nghiệp vãng cảnh ưu du (Xây dựng được cơ nghiệp cảnh già được thong thả)

THiÊN QUÝ TiNH
Giờ Tân Tỵ: Cách Phá ốc trùng tu (Nhà phá được sửa lại)
• Giải: Đắc nhân phù trợ cố năng trùng hưng gia nghiệp (Có người giúp đỡ nên xây dựng lại được gia nghiệp)

Giờ Tân Mùi: Cách phá phiến thu tàn (Quạt rách vào cuối thu)
• Giải: Vãn niên hữu ách vận hạnh nhi vô hại (Tuổi già gặp tai ách nhưng không có hại)

THiÊN LƯƠNG TiNH
Giờ Tân Dậu: Cách Thạch thượng nhiên đăng (Đốt đèn trên tảng đá)
• Giải: Tác sự đản hữu hư danh hào vô thực tế (Làm việc chỉ có danh hư, không chút nào thực tế)

Giờ Tân Hợi: Cách Tuyết trung Mai đính 飣 (Trong tuyết mai kết quả
• Giải: Đại nạn chi trung hốt nhiên kỳ ngộ (Trong cơn đại hoạn nạn gặp được sự kỳ lạ)

PHÁN ĐOÁN:
• Thử mệnh vi nhân hữu điều độ hữu cơ mưu, Hung khâm sái 灑 lạc, Khí vũ cao minh, sinh lai ma nạn, Tằng kinh sương tuyết, Ngộ quý hữu như bất ngộ, Hữu thân khước hữu vô thân, nản hối chung đa đầu thiểu vĩ, Tiến thoái xứ hữu thuỷ vô chung (mệnh này là người điều độ có cơ mưu, trong lòng phơi bày tự nhiên sảng khoái, tánh chất cao rộng sáng suốt, sinh ra mài dũa trong tai nạn, từng trải trong sương tuyết, gặp quý nhân như chẳng gặp, có thân thích cũng như chẳng có thân thích, trong hối nản hết nhiều đầu lại ít đuôi , nơi tiến lui có trước lại chắng sau)
• Phu thê đại nghi nhân thân chí thân, Tử tức chỉ nghi đắc nhất thất nhất, Sinh nhai bất nghi thủ cựu, Hoạt kế chỉ nghi kháo 靠 tân, Huynh đệ nan hoà, phụ mẫu hữu tổn, Chỉ nhân khẩu trực thiểu bao dung, thường bị tiểu nhân chiêu đố kỵ (vợ chồng rất nên nhân cái thân mà tiến tới thành vợ chồng, con chỉ nên được một mất một, sinh sống không nên giữ cái cũ, kế sinh hoạt chỉ nên nương nhờ vào cái mới, anh em khó hòa, cha mẹ có tổn hại, chỉ vì miệng thẳng ít bao dung, thường bị tiểu nhân ganh ghét )
Cách chung cho 06 giờ
HẢi ĐỂ 底 MiNH CHÂU
(Hạt ngọc dưới đáy bể)

Minh châu hải để ẩn hàn quang
Dụng ý lao tâm phản kiến thương 傷
Cô nhạn tùy phong đa diểu 渺 mạc 漠
Song uyên hí thủy kiến thương mang 滄茫
Tư cơ cựu xứ thân nan kháo 靠
Ẩm thực tân thời phú tất khang 健
Tá vấn bách niên hà sự nghiệp
Chi đầu tiên 鮮 quả kết thành song
Thất gian 奸 bát giảo 狡 thắc 慝 đa trở 阻
Họa bính 餠 hư hoa vị liệu cơ 飢
Đãi đáo song uyên trùng vũ dực
Bích đào hoa hạ xuất linh chi 芝靈

Đáy bể ngọc sáng dấu sáng lạnh
Dùng ý nhọc lòng lại thấy hại
Nhạn đơn theo gió nhiều mờ mịt
Đôi uyên đùa nước thấy mênh mông
Chốn cũ nhà xưa thân khó nương
Thời nay ăn uống giầu tất khỏe
Nếu hỏi trăm năm sự nghiệp sao ?
Đầu cành quả đẹp kết thành đôi
Bẩy lừa tám gạt nhiều trở ngại
Hoa giả bánh vẽ chẳng khỏi đói
Đợi đến đôi uyên đầy lông cánh
Dưới hoa đào biếc ra cỏ lành

* Tuổi Ất cho 06 giờ Tân: Hai giờ Sửu Mão là tốt, giờ Tỵ Hợi trước xấu sau tốt, hạt minh châu tuy quí báu như rơi xuống biển sâu thì quí cũng như không, anh chị em tan lạc rời rạc chỉ còn đời sống vợ chồng là đầm ấm, không thể nương tựa vào gia đình cha mẹ mà phải tự lập thay đổi mới có thể phát triển lập thànhgia nghiệp được, sau rồi cũng ổn định nhưng cần thiết là nên sống trung thực đừng hại người thì mới có thể được tốt lành. Linh chi 芝靈: một loài cỏ như nấm, mọc ở các cây đã chết, hình như cái nấm, cứng nhẵn nhụi, có sáu sắc xanh, đỏ, vàng, trắng, đen, tía. Người xưa cho đó là cỏ báo điềm tốt lành.

 

HÀNH TÀNG
Điền trung miêu苗giá稼tuy nhiên雖然 lập
Cảnh nội vinh thân tất tự cao
Nhược hướng trùng sơn doanh hoạt kế
Hư danh hậu 厚 lộc tự thao thao 滔滔

Mạ cấy giữa đồng tuy gây dựng
Trong cảnh thân tốt ắt tự cao
Nếu hướng núi dài tìm kế sống
Danh giả nhiều lộc tự có đầy

CƠ NGHiỆP
Minh châu hải để khởi hàn quang
Dụng ý công danh biệt hữu phương
Ngộ khuyển phùng xà nan lập chí
Lưỡng trùng phong 峯 lộ tiệm vinh xương

Đáy bể ngọc sáng phát sáng lạnh
Công danh dùng ý có nơi khác
Gặp chó gặp rắn khó lập chí
Hai lần đường núi dần tốt đẹp

* Khởi nghiệp để gây dựng từ nhỏ cực nhọc như trồng cây lúa mạ trên đồng ruộng, rồi trong tự thân nó sẽ tốt tươi sẽ cao lớn dần lên, năm ahy vận Tuất, Tỵ thì nhiều khó khăn, nếu chuyển qua tìm kế sống khác ở nơi núi rừng hay thuộc về khoáng sản, trong lúc đầu gặp nhiều khó khăn như phải vượt qua hai rặng núi nhưng rồi danh tuy không có nhưng lại được phát đạt và nhiều tiền bạc .

 

HUYNH ĐỆ
Nhạn quá quan san mê 迷 viễn ngạn
Cô phi tương phố 浦 hàn 寒 giang khoát
Thủy hàn dạ tĩnh vô nhân chí
Độc túc lư hoa yên 煙 mặc 冒 mặc

Nhạn qua cửa ải lạc cõi xa
Lẻ bay bến Tương sông lạnh rộng
Đêm yên nước lạnh không người đến
Riêng đậu hoa lau mờ lam khói

* Một mình rời khỏi gia đình ra ngoài tự lập thân, anh em cách xa nhau it khi tới lui thăm hỏi, một mình đơn côi nơi tĩnh lặng.

HÔN NHÂN
Đan phượng minh thời hồng nhạn khứ
Song phi lãnh vụ 霧 khởi thương 滄 lãng
Tây hiên hoa lạc đa phong vũ
Trực đãi vãn lai lan tự hương

Lúc phượng đỏ hót hồng nhạn đi
Bay đôi sương lạnh nổi sóng khơi
Hiên tây hoa rụng nhiều mưa gió
Đợi đến muộn về lan tự thơm

* Hai vợ chồng cùng nhau rời đi xa, gặp nhiều gian nan vất vả, về sau rồi cũng được an lành