Sưu tầm QUỶ CỐC TOÀN MỆNH cảm ơn bác phong lan của lyso.vn đã chia sẻ

TỬ TỨC:
Hậu viên 院 hảo hoa do 猶 vị thực
Hạm泔tiền hoa nhị thượng phiêu phiêu
Phùng Dương ngộ Hổ đa vinh hạnh
Nhật mộ tang du qủa tử tiên 鮮

Sau tường hoa tốt còn chưa thực
Trước giàn hoa cao nhụy phất phơ
Gặp Dê gặp Hổ nhiều vinh hạnh
Ngày chiều cây dâu kết qủa tươi

Những đứa con đầu chưa hẳn là tốt, nếu sinh những đứa con sau vào năm Mùi năm Dần mới thực hiển vinh thành đạt, có con muộn quý hiển

THU THÀNH :
Hữu ý Thìn niên Long tại thủy
Vô tâm Dần thượng hảo quy sơn
Thanh phong minh nguyệt bạn u độc
Viên hạc tương y bất đẳng nhàn

Có ý năm Thìn Rồng tại nước
Năm Dần không ý mà về núi
Gió mát trăng thanh bạn với nhau
Cùng chung Vượn Hạc nhàn gì hơn

Tới cuối đời được hưởng cảnh thanh nhàn, nghĩ là năm Thìn sẽ chết, nhưng không phải đâu ngờ năm Dần không nghĩ tới lại ra đi.

 

GiÁP - ĐiNH
QUẺ SỐ 4: LÔi ĐịA DỰ

THiÊN TRỆ TiNH
Giờ Đinh Sửu: Cách Phù bình vũ lộ (Bèo nổi gặp mưa móc).
•Giải: Đắc thất vô định hảo sự bất tường (Được mất không ổn định việc tốt không lâu dài).
Giờ Đinh Mão: Cách Tàn cúc kinh sương (Hoa cúc tàn gặp sương)
•Giải: Vãn niên đa nạn hành nhi lực thượng năng chi (Tuổi già gặp nhiều tai nạn may mà có sức chống đỡ).

THiÊN CỔ TiNH
Giờ Đinh Tỵ: Cách Kim bình Mẫu đơn (Hoa mẫu đơn cắm trong bình vàng)
•Giải: Mục tiền phú quý bất túc vi bằng 憑 (Giàu sang trước mắt không đủ lấy làm bằng chứng)
Giờ Đinh Mùi: cách Úng lý minh oa 蛙 (Ếch kêu trong cái hũ)
•Giải: Chí khí tuy đại tuy vô phát triển chi địa (Dù có chí lớn nhưng không có nơi phát triển)

THiÊN HOẢNG TiNH
Giờ Đinh Dậu: Cách Không trục tầm vân (Tìm mây trong hang núi)
•Giải: Hào vô ỷ bàng lao vô nhi công (Mảnh may không nơi nương tựa khó nhọc chẳng có công)
Giờ Đinh Hợi: cách Trì 池 chiểu nạp lương (Ao hồ mát lành).
•Giải: Sở mưu tuy thành đáo để năng miễn thất bại (Mưu dẫu có thành khó tránh khỏi thất bại).

PHÁN ĐOÁN:
•Thử tinh chiếu mệnh, vi nhân mi thanh mục tú, tính cách hiên ngang, tùy cơ chế độ 制度 tri cao thức đê, phân tôn ty biệt quý tiện, chỉ duyên tâm cao chí đại nhân, thử nhân thế tung tích 蹤跡 bất ninh 寧, đại khoan tiểu cấp khẩn mạn bất quân 勻, vong tiền thất hậu, hội thi vi năng trang sức, dịch phong sương, khước đắc hung trung biến cát, mục hạ ác tinh tương xuất hạn, phúc lâm tài trí tận vô nghi.
•Mệnh này Sao Thử chiếu mệnh, là người mắt sáng lông mày đẹp, tính cách dũng cảm, sắp đặt thể lệ nhất định cho người noi theo, hiểu được cao thấp phân biệt trên dưới sang hèn, chỉ vì có tâm duyên chí khí là người làm việc lớn; vì thế nên đời người không được yên ổn, việc lớn thì chậm rãi nhỏ thì nhanh chóng, việc cần gấp lại chậm không hoà đều, quên trước mất sau hay lo liệu bày đặt ra ưa sắp đặt sắm sửa, trải qua mưa gió sương lạnh lại được trong xấu biến tốt, dưới mắt sao xấu sắp hết kỳ hạn, phúc tới tài và trí đều hết thảy không còn ngờ.

Cách chung cho 06 tuổi
XUÂN NOÃN 暖 OANH ĐỀ 鶯啼
(Mùa xuân ấm chim Oanh hót)

Tổ nghiệp thành thì Đông hựu Tây
Lục dương ảnh lý Tử Quy đề
Sơn không nguyệt lãnh viên thanh khiết
Lâm hạ phong cao Tước quyện 倦 phi
Hồng Nhạn vân biên đa đoạn tục
Uyên Ương vũ đả lưỡng phân ly
Cá chung sinh ý hồng trần ngoại
Tranh nại thân do thiệp thị phi

Thời lớn nghiệp Tổ đông lại tây
Bóng liễu xanh xanh chim Quyên hót
Núi không trăng lạnh vượn kêu thảm
Dưới rừng cao gió Tước mỏi bay
Nhạn hồng bên mây nhiều đứt nối
Gió mưa vùi dập Uyên lìa Ương
Trong cái ý sống ngoài trần bụi
Thân còn vương mắc vòng thị phi

•Căn cơ lưỡng hiện thành (Căn cơ cả đôi đều hiện thành)
•Thế sự lưỡng tương oanh 瀠 (Việc đời đều xoáy quanh)
•Vô hạn phong quang hảo (Phong cảnh tốt vô hạn)
•Mai hoa tuyết lý xuân (Xuân hoa mai trong tuyết).

Tuổi Giáp cho 06 giờ Đinh: Giờ Tỵ tốt hơn cả, các giờ khác đều vát vả. Khi đã lớn thì tổ nghiệp đã không còn thịnh vượng nữa, chỉ còn tiếc nuối như chim Đỗ Quyên kêu khóc ngày hè (Tử Quy còn có tên là Đỗ Quyên Đỗ Vũ hay chim Quốc. Giống chim này, đầu mỏ hơi cong, miệng to đuôi dài, lưng màu tro, bụng sắc trắng có một đường đen thẳng ngang. Nó thường lủi trong bụi rậm dưới ao sâu hoặc hồ rộng. Cuối xuân sang hè thì bắt đầu kêu. Giọng thê thảm khiến khách lữ hành động lòng nhớ nhà, nhớ quê hương), gia cảnh tiêu điều như nơi hoang sơ nghe vượn kêu thảm thiết, mệt mỏi cố gắng gây dựng lại cơ nghiệp như chim se sẻ bay trước gió cao thổi mạnh, anh em xa lìa, vợ chồng ly tán, dù ý muốn thoát ra ngoài bụi trần, mà vẫn vương mang vòng phải trái cõi đời, rồi sau cơ nghiệp cũng thành đạt, mọi việc trong đời xoáy quanh, thời đến cảnh nhà lại tốt đẹp vô cùng.

 

HÀNH TÀNG :
Hu ta 吁嗟 tích 積tuế vi truân屯kiển蹇
Nhược ngộ không trung tiệm tị hung
Ý tại tiêu diêu trần thế ngoại
Tri long phấn phát tại nham trung

Than ôi năm chứa nhiều trở ngại
Nếu gặp trong không chậm tránh hung
Ý ở tiêu dao ngoài trần thế
Biết rồng phấn phát trong núi hiểm


CƠ NGHiỆP :
Tổ nghiệp phân phân đông phục tê
Lục dương chi thượng tử qui đề
Kim quân nhược vấn vinh khô sự
Chỉ khủng thiên niên thọ bất tề

Tổ nghiệp rối bời Đông lại Tây
Trên cành liễu biếc chim Quyên hót
Nay ngươi nếu hỏi việc tươi khô
Chỉ sợ tuổi trời thọ chẳng tầy

Than thở những năm tháng đầy gian nan trở ngại, tổ nghiệp gia đình suy tán đau thương, ý muốn thoát vòng trần tục, nhưng nên biết rằng người có chí khí cao như rồng phượng thì phấn phát lên sau khi đã ẩn thân trong núi hiểm, tới lúc phát rồi chỉ e ngại tuổi thọ không sánh cùng vinh hiển.

 

HUYNH ĐỆ :
Cô hồng thủy thủ lư hoa bạch
Nhất nhạn cô phi viễn phố 浦 trung
Hồi thủ mộ vân thiên vạn lý
Bán giang lưu thủy nhất phàm phong

Một cánh chim hồng ẩn hoa lau
Một nhạn bay xa trong bãi sông
Quay đầu mây chiều muôn ngàn dặm
Nửa sông nước chảy một buồm gió

Anh em thân thích cô đơn chia lìa nhau, quay đầu nhìn lại mọi người đều đã già vẫn còn xa cách, bàng bạc ánh chiều tà cuối đời chẳng xum họp lại được với nhau.

HÔN NHÂN :
Uyên ương kinh tán bôn liên chiểu
Khẳng tiếu dương hoa vũ lạc thời
Hổ huyệt long tuyền tự khoái lạc
Bất tu kê khuyển tại phiên ly

Đầm sen kinh hãi Uyên ương chạy
Khá cười hoa dương mưa rơi rụng
Hang hổ suối rồng tự vui thích
Chẳng nên gà chó bên bờ dậu

Trong hôn nhân gặp sự bất tường khiến chia lìa xa cách, cảnh đau thương như hoa dương rơi rụng trong mưa gió, thôi đành chấp nhận tự vui với chí khí lớn của mình như ẩn trong hang hổ suối rồng dể chờ thời làm việc lớn, chẳng nên quơ quào tầm thường như lũ gà chó bên bờ rào.

 

TỬ TỨC :
Phong xuy nhất chi đào hoa phát
Cao khán tam lưu tam quả tiên 鮮
Dị dạng phương sồ 雛 y trúc hạ
Đãi thành vũ dực hướng thiên biên

Gió thổi một cành đào hoa nở
Khó lưu lại được ba quả tươi
Dáng lạ phượng non nương dưới trúc
Đợi thành lông cánh hướng bên trời

Khó có con, con nhiều đậu ít, không trai, con gái nhỏ út rất quý hiển như chim Phượng còn non chờ ngày phát quý.

THU THÀNH :

Phùng Xà hưu vấn dao đài lộ
Ngộ Hổ đề phòng kiến Thử Kê
Cảo cảo nhân gia hoan hỉ tiếu
Dạ thâm nguyệt lạc Tử Qui đề

Gặp Rắn chớ hỏi đường đài ngọc
thấy Hổ đề phòng gặp Gà Chuột
Người nhà hoan hỷ cười khơi khới
Đêm khuya trăng xế Tử Qui kêu

Gặp năm Tỵ chưa phải về nơi tiên cảnh, năm Dần nên phòng hai tháng Tí Dậu, trong lúc người nhà vui vẻ nói cười, thì một mình ra đi buồn như chim Quyên kêu thê thảm.

 

Quẻ Số 5: Lôi Sơn Tiểu Quá
________________________________________
GiÁP –MẬU


THiÊN HỐi TiNH
Giờ Mậu Tý: Cách Diêm xa kí 驥 túc (Vó ngựa giỏi kéo xe muối)
•Giải: Hữu tài nhi bất năng phát triển (Có tài mà không thể phát triển được)
Giờ Mậu Dần: Cách Hạn tỉnh phùng lâm 霖 (Giếng khô gặp mưa dầm)
•Giải: Khốn đốn dĩ cực tự hữu nhân lai phù trợ (Khốn khổ đến cùng cực tự nhiên có người đến giúp đỡ)
THiÊN YÊM TiNH
Giờ Mậu Thìn: Cách Y cẩm dạ hành (Mặc áo gấm đi đêm).
•Giải: Căn cơ tuy hảo bất đắc kỳ thời (Căn bản tuy vững chắc nhưng lại không gặp thời)
Giờ Mậu Ngọ: Cách Thạch thượng tài tùng (Trồng cây tùng trên đống đá).
•Giải: Tác sự vô căn cứ bất năng trì cửu (Làm việc thiếu căn bản nên không được lâu dài)
THiÊN QUÝ TiNH
Giờ Mậu Thân: cách Thập nguyệt mai hoa (Hoa mai nở tháng mười)
•Giải: Tảo niên phát đạt bất hỷ nghinh hợp tha nhân (Tuổi trẻ đã phát đạt không ưa đón tiếp hoà hợp với người khác).
Giờ Mậu Tuất: cách Lộ nhập bình pha (Đường vào bờ phẳng)
•Giải: Nhất sinh tận xứ thuận cảnh (Trọn đời gặp hoàn cảnh thuận lợi)

PHÁN ĐOÁN:
•Thử mệnh dong 慵 nãn 訑 chi tú muội ám chi tinh, tác sự trùng trùng thóai hối 悔, hành tọa bộ bộ 步 trù trừ 躊躇, bất năng phủ 俯 ngưỡng nhân, bất hội trang sức sự y thực tự hữu, chỉ nghi cải biến, thủ tổ tắc lạc thân vô phận, tĩnh tọa tắc tứ chi sinh bệnh, chỉ nghi quá phòng lập chuế 贅, ly tổ lập thân, tính khẩn mạn bất điều, thế sự thành bại bất nhất, tòng lai hiểm trở tằng kinh quá, hạnh đắc hung trung hữu cứu thần.
•Mệnh này là khí chất của lười biếng phóng túng là sao mờ ám, làm việc gì cũng luôn luôn hối tiếc lùi bước, đi hay ngồi từng bước cũng do dự rụt rè, không thích cúi đầu hoặc kính trọng người, không ưa việc trang sức áo cơm tự có, để thay đổi chỉ nên tự mình tạo dựng lấy cơ nghiệp, chứ không có phận giữ nghiệp Tổ, nếu giữ nghiệp Tổ thì ắt hẳn thân phải lưu lạc, ngồi yên thì chân tay sinh bệnh, chỉ nên ở rể hoặc làm con nuôi, rời xa tổ nghiệp lập lấy thân, tánh tình nhanh chậm chẳng đều hoà, việc đời thành bại không nhất định, từ trước tới nay đã từng trải qua hiểm trở, may mà được trong sự hung dữ lại có thần cứu giúp cho thoát khỏi.

Cách chung cho 06 tuổi
NGƯ PHỦ THU 收 LUÂN 綸 CÁCH
(Cách ông già câu cá thâu dây câu về)

Ngư phủ thu luân nhất trạo khinh
Sanh笙kì旗đội trượng仗xuất thiên扇thành
Tướng quân tại ngoại tư 思 triều quốc
Du tử tâm trung quá lãng bình
Sinh kế tất tòng tha xứ lập
Vận mưu ưng 應 thị thiếu niên doanh
Thiên biên cô nhạn cao phi khứ
Hoa lạc thiềm tiền nguyệt mãn đình

Câu cá thâu dây nhẹ mái chèo
Cờ kèn đội ngũ cổng thành ra
Bên ngòai biên giới tướng nhớ vua
Trong lòng lãng tử sóng bèo qua
Kế sinh nên lập nơi chốn khác
Kinh doanh chỉ thích thời niên thiếu
Nhạn lẻ bên trời bay cao đi
Bên thềm hoa rụng trăng đầy sân

Tuổi Giáp cho 06 giờ Đinh: giờ Thân Tuất tốt hơn cả, các giờ khác trung bình và kém. Hai trạng thái, một người bình dân câu cá kiếm sống hàng ngày, đã thu lưỡi câu về chưa biết được cá hay chưa? Với cảnh cờ quạt chiên trống của một tướng quân về triều đình chầu vua, mơ màng trên sóng nước như một lãng tử câu cá độ nhật qua ngày, nếu muốn khá hơn thì nên thay đổi sinh kế cách khác, mà phải từ lúc còn trẻ mới hợp thời, nay đã già (ngư phủ = ông già câu cá) thì cũng cô đơn lặng lẽ như nhạn lìa bầy, nhìn hoa rụng bên thềm trăng chiếu đây sân, cô quạnh buồn tênh. Theo phần Phán đoán, số này không có gì nổi trội vì: khí chất của lười biếng phóng túng là sao mờ ám, làm việc gì cũng luôn luôn hối tiếc lùi bước, đi hay ngồi từng bước cũng do dự rụt rè…

 

HÀNG TÀNG

Quá kế truyền danh lộc vị cao
Nhất sinh trung thực nhiệm tiêu dao
Biên đình tá hưởng tướng quân phúc
Nhược hoàn thủ cựu định tiêu điều

Kế tiếp danh truyền lộc vị qua
Một đời trung thực chịu rong chơi
Phước mượn bên sân quân tướng hưởng
Nếu mà giữ cũ hẳn buồn tênh

CƠ NGHiỆP:
Nhân sinh cư lạc 落 tư 思 vi lạc 樂
Khởi 豈 vị thân cao chí dục đê 低
Nhược ngộ hổ đầu nhân phấn phát
Tang du nhân ngộ hổ sinh uy

Kiếp người riêng ở nghĩ làm vui
Há muốn vị cao chí lại hèn
Nếu gặp Hổ đầu người phấn phát
Bóng dâu người gặp cọp sinh oai

Danh tiếng của gia tộc đã qua rồi, tánh tình tuy trung thực nhưng chỉ thích rong chơi như: Trong lòng lãng tử sóng bèo qua, chỉ còn hưởng âm phúc của tiền nhân để lại mà không quá cơ cực thôi, cũng nên thay mới đổi cũ, đưng nên ỷ dựa vao Tổ nghiệp để lại đã suy tàn rồi, (tiêu điều: rơi rụng lưa thưa, trơ trụi buồn tênh như lá mùa thu). Kiếp người vui trong cái mình có riêng, nếu gặp đầu năm Hổ thì khá giả, sang hèn đều do chí khí của mỗi người

 

HUYNH ĐỆ:
Xuân phong lưỡng nhạn ly quần đội
Xuân nhật oanh điều 條 kim lũ 縷 y
Độc thượng ngô吾giang phong nguyệt lãnh
Lưỡng trùng môn hộ khả tương y

Gió xuân hai nhạn lìa hàng ngũ
Ngày xuân oanh mặc áo vàng non
Đơn độc trên sông trăng gió lạnh
Hai lần nhà cửa tựa nương cùng

Vào lúc gia đình đang vượng thịnh tươi đẹp như chim Oanh mới thay lông vàng tươi non, thì anh em lại chia lìa, dơn độc ra đi nương nhờ nơi gia đình khác.
HÔN NHÂN

Cầu điệu cầm sắt bất tu ưu
Tài thượng lan chu phong đả đầu
Nhược vấn phụng hoàng uyên lữ bối
Vãng lai âu lộ tận ưu du

Tìm duyên cầm sắt chẳng nên lo
Lên chiếc thuyền nan gió đánh đầu
Nếu hỏi phượng hoàng lũ bạn uyên
Tới lui cò cốc thảy vui chơi

Việc hôn nhân tìm người xứng ý chẳng phải lo, tuy có chông chênh như chiếc thuyền con bị gió xô đẩy lao đao, nếu có hỏi so sánh hôn phối của mình có cao sang như chim Phượng đối với lũ vịt nước (bạn Uyên) hay không? Thì cho dù kém hơn như lũ chim cò chim cốc vẫn tới lui với nhau một cách thoả thích vậy

 

TỬ TỨC
Đa thị huyên đường âm chất hựu
Long lâu phượng các tập kỳ danh
Hữu phận truyền danh tất hữu lộc
Nhược vấn ưu du hưởng phúc hanh

Nhiều phần âm đức mẹ cho
Lầu rồng gác phượng họp kêu tên
Có phận xướng danh ắt có lộc
Nếu hỏi vui chơi phúc thông hanh

Con cháu được nên danh khá giả nhiều phần nhờ do ân phúc của người mẹ, con sau này khá giả hưởng phúc thanh nhàn.

THU THÀNH
Hoa chính khai thời tranh diễm dã
Liên tiêu phong vũ hựu li phi
Đinh Nhân niên thượng đa trù tướng
Hưu dữ nhân gian tác mộng thời

Chính lúc nở hoa đua rực rỡ
Suốt đêm mưa gió lại chia bay
Đinh Nhâm năm lo nhiều buồn hận
Nghỉ thôi chẳng mộng với nhân gian

Vào lúc giữa xuân muôn hoa đang nở rộ, thì trong nhà lại có tai biến như mưa gió suốt đêm, trong năm Đinh, Nhâm có nhiều lo buồn tủi hận, lúc đó thôi hãy an lòng mà về đi chẳng nên mơ mộng sống cùng với người đời làm chi nữa.

 

GiÁP - KỶ
QUẺ SỐ 6: LÔi ĐịA DỰ

THiÊN CHƯƠNG TiNH
Giờ Kỷ Sửu: Cách Sương nguyệt phi vân (Trăng trong sương mây bay)
Giải: Thanh vân đắc lộ bộ bộ cao thăng (Từng bước tiến lên cao tận mây xanh)
Giờ Kỷ Mão: cách Khát mã ẩm tuyền (Ngựa khát uống nước suối)
Giải: Hoạn nạn dĩ quá giai cảnh tức tại mục tiền (Hoạn nạn đã qua cảnh tốt tức thời ở trứơc mặt).

THiÊN DiỆU TiNH
Giờ Kỷ Tỵ: Cách Thiệp 涉 thủy cầu ngư (Lội nước tìm cá)
Giải: Nhâm niên Quí niên doanh mưu hữu hoạch (Năm Nhâm năm Quý buôn bán có lợi)
Giờ Kỷ Mùi: Cách Trần塵 kiếm mai 埋 quang (Bụi bám vào gươm kiếm làm mất ánh sáng)
Giải: Đảm khí anh hào duy khủng hoài tài bất ngộ (Khí chất anh hùng chỉ ngại rằng tài năng chỉ ôm ấp trong lòng mà không gặp thời)

THiÊN TRƯNG TiNH
Giờ Kỷ Dậu: Cách Phi 披 vân tầm nguyệt (Rẽ mây tìm trăng)
Giải: Nghi 宜 xuất viễn môn khả ngộ tri âm chi nhân (Nên ra khỏi cửa thì sẽ được gặp bạn tri âm)
Giờ Kỷ Hợi: Cách Suy thảo phùng xuân(Cỏ úa gặp mùa xuân)
Giải: Vãn cảnh hảo giai đại khả 可 phát triển (Về già khá tốt có thể phát triển lớn).

PHÁN ĐOÁN:
•Thử mệnh phúc khánh chi diệu tường thụy 祥 瑞 chi tinh, an tĩnh xứ sinh xuất la tạo 羅唕, giám 監 giới xứ khước hữu cứu thần, xảo trung thành khuyết thị xứ thành phi, thân thích hồn 渾 như mạch lộ nhân, ngoại phương khước hữu tri âm giả, phu phụ qua bì đối liễu thụ, huynh đệ đồng bồn đối thiết chủy, nan vi nhi lữ độc lực đảm đương, đáo đầu hoàn hữu hảo thu thành.
•Mệnh này là ánh sáng của vui mừng phước đức, là sao có điềm tốt lành, lúc yên tĩnh sanh ra trò chuyện ồn ào, vào nơi chốn bị giam hãm lại có thần cứu giúp đỡ, trong khéo thành vụng nơi đúng thành sai, thân thích đều cùng như kẻ qua đường, ở bên ngoài lại có tri âm, vợ chồng như vỏ quả dưa đối với cây liễu, anh em va chạm nhau như bồn đồng với chổi sắt, con trai con gái khó khăn, tự một mình đảm đương mọi việc, nhưng rồi cuối cùng thu lượm lại được kết quả tốt.

Cách chung cho 06 tuổi
PHƯỢNG TÚC 宿 NGÔ ĐỒNG
(Chim Phượng đậu cây Ngô đồng)

Phụng hoàng thành thượng điếu kình ngao
Đởm khí tằng kinh trục lãng đào
Nhạn quá bích thiên li cổ tái 塞
Âu鷗 du lục thủy trưởng tân mao
Thiên khai vũ đả chi đầu tổn
Quả kết phong xuy tử bất lao牢
Bắc bạn thị gia nam bạn lập
Bích đào xuân noãn 暖 ngộ anh hào

Trên thành Phượng câu cá lớn
Đởm khí trải từng sóng đuổi theo
Nhạn vượt trời xanh rời ải cũ
Chim âu lìa nước lông thay mới
Trời mở cơn mưa đánh đầu cành
Sau cùng gió thổi quả chẳng bền
Bờ bắc dựng nhà bến Nam lập
xuân ấm đào xanh gặp anh hùng

•Ngộ khuyển công danh đạt (Gặp Tuất công danh thành đạt)
•Phùng Ngưu chí khí cao (Gặp Sửu chí khi lên cao)
•Hạn tùy Ngưu Mã tuế(Hạn theo năm Sửu Ngọ)
•Thân tại bích vân tiêu 霄 (Thân ở chốn mây xanh)
Tuổi Giáp cho 06 giờ Mậu: tuổi Giáp giờ Mậu hợp nên lá số khá đặc biệt, sinh giờ Sửu, Mão, Tỵ tốt hơn cả, các giờ khác dù có xấu nhưng không nặng vì mệnh là: ánh sáng của vui mừng phước đức, là sao có điềm tốt lành. Là người có chí khí lớn, ví như ngồi trên thành phượng hoàng cao ngất ngưởng để câu cá kình ngao (cá lớn như cá voi), nhưng trong đời phải trải qua nhiều gian nan vất vả vượt qua sóng gió, nay đây mai đó lo kiến tạo nhiều nơi, đơn độc chèo chống để gây dựng, về sau khi gặp thời vận tốt thì tạo dựng lên được cơ nghiệp. Gặp năm hay vận Tuất thì công danh thành đạt, gặp Sửu càng hừng hực chí khí, vận hạn theo năm Sửu năm Ngọ thì vượt lên tận chốn mây xanh, công thành danh toại.

 

HÀNH TÀNG
Bình sinh平生 lập chí thi 尸kì sách策
Lịch biến giang sơn vạn lý tình
Kim mã ngọc đường nhân cộng ngữ
Long lâu phượng các dã tri danh

Bình thường lập chí bày mưu lạ
Trải khắp non sông muôn dặm tình
Ngựa vàng nhà ngọc ta cùng người
Lầu rồng gác phượng vậy nêu tên

CƠ NGHiỆP
Sinh bình hoài chí điếu kình ngao
Thời trị trường giang khởi nộ đào
Thân tại bắc gia nam diện lập
Mai thanh tùng mậu yển揠 bồng蓬 khao磽

Chí ôm hoài bão câu cá lớn
Thời gặp sông dài dậy sóng điên
Thân nơi chốn bắc lập tại nam
Mai xanh tùng tốt cỏ nhổ lên

Trong lúc chưa gặp thời ra làm việc, là người thường ôm chí lớn, hay bày mưu tính kế, toan tính mưu đồ cho công việc, lúc ra làm xốc vác nhiệt tâm, nay gây dựng nơi đây mai thành lập nơi khác, lúc đã thành công rồi thì phú quý hiển danh nơi lầu rồng gác phượng, là người có chí khí lớn ví như cây mai cây tùng là bậc quân tử thì phải ở nơi đất tốt để dụng võ, chứ không thể sống chung với loại cỏ bồng cỏ dại sống nơi đất xấu, cần nhổ bỏ đi (bồng蓬: cỏ bồng, cỏ dại mùa thu thì chết khô, yển揠: nhổ lên, khao磽: đất xấu, đất cằn cỗi.)

 

HUYNH ĐỆ
Cô hồng phi hạ trường giang khứ
Quá hướng tiêu tương bạn lữ vô
Sầu hướng đường lệ hoa hạ ẩm
Hữu thời trường thán vọng kinh đô

Hồng lẻ bay xuống sông dài trôi
Qua hướng Tiêu tương chẳng bạn đường
Buồn nhìn Đường lệ ngồi uống rượu
Thời có than dài hướng kinh đô

Tách khỏi bầy đàn, cô đơn một mình gây dựng cơ nghiệp, tình cảm gia đình cô độc uống rượu nhìn hoa than thở một mình.

HÔN NHÂN
Nhất nhạn phi lai kiều mộc喬木hạ
Tùng quân mậu xứ hạc thanh thanh
Ngô đồng chi thượng thê thân ổn
Âu lộ phân phân giai cộng minh盟

Một nhạn bay xuống cành cây cao
Xanh xanh tùng tốt nơi xứ hạc
Cành cao ngô đồng thân đậu ổn
Ngổn ngang cò cốc cùng lời thề

Vợ chồng như chim hạc đậu cây tùng bách quanh năm xanh mướt che chở yên ổn, tuy nhiên vợ chồng có phần khác biệt với nhau ví như vỏ quả dưa láng đối với vỏ quả liễu sần sùi vậy.

 

TỬ TỨC
Thiền tháo操liễu chi tà nhập mộ暮
Vân phi không tự ánh hà 霞 hồng
Nhất hàng âu lộ thảo đường lộ
Hồng lục bạch tần lai hảo phong

Ve kêu cành liễu chiều vào tối
Mây bay trong không ráng tự hồng
Một hàng cò cốc bên đường lộ
Rau xanh tần đỏ gió lành đến

Cảnh con cái buồn cũng như ve sầu kêu lúc chiều vào tối, khó có con, sau rồi cũng có con nhưng muộn.

THU THÀNH
Nặc尼 mã hồi đầu xuân sắc cảnh
Thiên sơn tam tiễn箭 xuất phàm trần
Cửu suy衰 vân ái kinh tàn mộng
Tương hoán nhất thanh thôi催 khứ tần頻

Quay đầu kềm ngựa cảnh xuân đẹp
Bắn núi trời tên ba mũi khác thường
Chín tầng mây đẹp sợ mộng tan
Cùng kêu một tiêng giục đi thôi

Công đã thành danh đã toại, vốn dĩ là người ở đời có những hành động khác với người thường, sau rồi giấc mộng đẹp cũng tàn phai, tới ngày về rồi phải đi thôi.

 

Qủe Số 7: LÔi TR ẠCH QUY MUỘi
________________________________________
GiÁP - CANH

VÂN PHỦ TiNH
Giờ Canh Tý: cách Vân đầu vọng nguyệt (Đầu mây trông trăng )
•Giải: Thuận cảnh tương quá nghịch cảnh tức tại hậu diện (Từ cảnh thuận sắp qua, cảnh nghịch tức là ở mặt sau)

* Mây lấp ló che trăng, trăng trên đầu đám mây rồi sẽ bị mây che lấp, vì thế cảnh thuận tiện sắp qua rồi mà nghịch cảnh đang dần dần đi đến.

Giờ Canh Dần: cách Vũ lý hoa khai (Hoa nở trong cơn mưa)
•Giải: Hảo cảnh bất thường quá nhãn tiện không (Cảnh đẹp không được lâu dài qua khỏi mắt trở thành hư không)

* Hoa nở đẹp cánh mong manh không bền vững, ví như là cảnh tượng tốt đẹp trong đời, nay lại gặp mưa dập gió vùi (gặp thời xấu không hoa đủ khả năng vượt qua như cây tùng cây bách...) cho nên cảnh tốt đẹp không được lâu dài, qua cơn mưa tất cả rồi tan nát trở thành không còn gì cả.

THiÊN HƯU TiNH
Giờ Canh Thìn: cách Tích thổ thành khâu 丘 (Tích chứa đất làm thành gò đống)
•Giải: Khả vọng tiểu khang 康 nhi bất năng vọng đại phú (Chỉ có hy vọng yên ổn nhỏ, nhưng không mong thành giàu lớn)

* Gom góp tích chứa từng chút đất để làm thành gò đống thì làm sao cao lên được bao nhiêu, chỉ có thể gom góp thành công nhỏ như buôn bán lẻ cả đời tích luỹ cũng có được đôi chút của cải.

Giờ Canh Ngọ: cách Hồ lô 葫蘆 khê 溪 thủy (Khe nước suối trong bầu rượu)
•Giải: Khí lượng hiệp 狹 tiểu nan thành đại sự (Chí khí độ lượng hẹp hòi nhỏ mọn khó thành việc lớn)

* Nước suối không có nguồn, trong bụng trái bầu làm thành bầu rượu bung thắt eo miệng nhỏ thì chứa được bao nhiêu
* khó làm thành nổi việc lớn vì chí khí không rộng rãi.

THiÊN CƠ TiNH
Giờ Canh Thân: cách Tuyết thiên ngư ca (Khúc ca của người đánh cá trong trời tuyết)
•Giải: Xử cảnh thanh bần tiêu dao 逍遙 khoái lạc (Sống cam chịu ở cảnh thanh bần lấy ung dung rộng rãi không ai bó buộc làm vui thích.)

* Người đánh cá đã lam lũ kiếm sống nay lại còn trong cảnh trời mưa tuyết lạnh giá càng thêm khốn khó, vậy mà vẫn ung dung ca hát thì thật là thoát vòng tục luỵ, chấp nhận cảnh đói lạnh mà tâm tình vẫn sảng khoái không bị trói buộc trong cảnh khốn khổ.

Giờ Canh Tuất: cách Kinh 徑 trung tẩu mã (Ngựa chạy trong đường nhỏ hẹp)
•Giải: Vị thoát hiểm cảnh tác sự tu yếu lưu tâm (Chưa thoát khỏi cảnh hiểm trở làm việc gì cũng nên lưu ý cẩn thận.)

* Đường nhỏ hẹp nhiều quanh co trở ngại (đời) ngưa (mình) không thể chạy nhanh được, chạy trong đường nhỏ cần phải lưu ý cẩn thận để tránh khỏi cản trở trên đường và chạy không hết sức lực.

PHÁN ĐOÁN:
•Thử mệnh tác sự cương nhu, xử tâm độ lượng, lao tâm kiến tảo phát phúc lai trì, yếu thông vị thông yếu đạt vị đạt, lập tâm bất nhất hữu thuỷ vô chung, ngoại quan 觀 bất túc 足, lục thân vô phận, tử nghi trì chỉ nghi minh minh 明明 tác chuế 贅, bất nhiên tắc thứ xuất thiên 偏 sinh, mục tiền hữu kiện 件 trù trừ sự, bách dạng tư, bách dạng ưu, nhược hoàn mưu tố kinh doanh khách, hữu danh vô thực bất thành công.
•Mệnh này là làm việc có cứng có mềm tấm lòng thường rộng rãi, sớm thấy khổ tâm phát phúc thì muộn, muốn thông chưa thông muốn được chưa được, tâm không chuyên một có trước không sau, nhìn bề ngoài không đủ, người thân thiết không chia phần, con nên chậm rõ ràng là chỉ có thể làm con nuôi hay ở rể, không như thế thì con thứ sẽ là sinh ở bên ngoài, trước mắt có phân biệt việc do dự trăm dạng riêng trăm dạng lo, ví bằng không như vậy là khách thương buôn, có danh mà không thực cho nên chẳng thành công. (Lục thân là sáu hạng người gần gũi thương yêu nhứt của mình: Cha, mẹ, vợ, con, anh chị, em.)
Cách chung cho 06 tuổi
HOA NGỘ TÀN XUÂN
(Hoa gặp xuân tàn)

Nữ giá 嫁 nam hôn 婚 quả 寡 dữ quan
Tâm linh trí xảo tính mưu nhàn閒
Nhất hàng hồng nhạn vân tiêu 霄 ngạo敖
Bách tuế công danh tuý mộng gian
Kết tử bất như hoa khai mạn
Thâu 偷 hương uổng học điệp hồi hoàn
Nhược phùng thiên lý tri âm khách
Thiên lý khai tôn phá tiếu nhan
Cùng xem trai gái đều goá phụ
Tâm lanh trí khéo tánh an nhàn
Một đàn hồng nhạn chơi trong mây
Công danh trăm năm say trong mộng
Kết quả chẳng bằng hoa nở chậm
Phí học trộm hương bướm trở về
Nếu gặp khách tri âm xa ngàn dặm
Ngàn xa uống rượu nở nụ cười

* Tuổi Giáp cho 06 giờ Canh: Cả 06 giờ sanh chẳng tốt lắm mà cũng không xấu nhiều, cuộc đời thăng trầm không vững vàng, xem về việc gia đình hôn nhân của trai gái sau rồi đều sẽ trở thành ở goá, tánh tình thích nhàn nhã rong chơi thăm cảnh đẹp, không chú trọng việc công danh phú quý xem như là giấc mộng trần gian, ra ngoài đi xa lại gạp bạn hiền cùng nhau che chén vui vẻ thoả thích không thích hợp với cảnh gia đình thân thíết.

 

HÀNH TÀNG
Đại tiêu 鷦 ngộ khuyển thiêm tân dực
Kê xướng phùng ngưu các 各 đới đao
Đắc lộc thủy biên tao 遭 quý khách
Đề huề tương xế hướng giang cao
Chim ri năm Tuất thêm cánh mới
Gà gáy gặp Trâu đều đeo dao
Bến nước gặp khách thì có lộc
Cùng khoác tay nhau hướng bên sông

CƠ NGHiỆP
Hưu luận nữ giá nam hôn sự
Trường ái u u 呦呦 xuất nam sơn
Khoái lạc bách niên thiên phú phận
Cao danh ẩn hiện tại nhân gian
Chẳng bàn nam nữ việc cưới xin
Rời khỏi núi Nam lưu luyến thương
Trời cho trăm năm phần vui thích
Danh cao mờ tỏ chốn nhân gian.

* Chẳng nên bàn chi việc gia đình hôn nhân, ra ngoài rồi sẽ gặp bạn tốt cùng nhau làm việc cơm áo chẳng lo, vui cảnh dặm đường xa cùng làm bạn với thiên nhiên, xem thường danh vọng mà vui thú với sự cảnh tình riêng. Năm Tuất thì như có thêm giúp sức, năm Dậu khởi đầu năm Sửu hành động. Tiêu liêu 鷦鷯 con chim ri, chim hồng tước, quanh quách. U u 呦呦 tiếng hươu kêu.

 

HUYNH ĐỆ
Cô hồng phi hướng trường giang khứ
Quá khước tiêu tương bạn lữ vô
Độc tọa đường lệ hoa hạ chước
Truyền bôi khuyến ẩm đảo băng hồ
Hồng lẻ bay về hướng sông dài
Qua bến tiêu tương không bạn lứa
Một mình rót chén bên Đường lệ
Trao chén cho nhau đến cạn bầu

* Đi xa nhà cô đơn sống đời du khách, vui cùng bạn bên ngoài không thân thích anh em ruột thịt bên cạnh.

HÔN NHÂN
Cô sương 孀 quan 鰥 quả 寡 thiên nhiên định
Kỷ 己 hứa thanh danh bất đẳng nhàn
Do hữu liễu hoa đương vũ nhứ
Phi tùy viên hạc quá tùng sơn
Phòng không côi cút do trời định
Ta hẹn danh tiếng chẳng bằng nhàn
Vì có liễu hoa bay như múa
Bay theo vượn hạc vượt bao núi.

* Số này về việc gia đình thật là xấu, nhắc lại nhiều lần sẽ goá bụa, vì vậy tâm tình hướng ra ngoài vui cùng cảnh vật thiên nhiên mà chẳng màng chi đến danh lợi.

 

TỬ TỨC
Vũ sậu 驟 hoa khai lưỡng đề 折 thụ 樹
Tự nhiên quả 果 đế 柢 bất vi lao
Nhược kiến ngưu dương nhân dữ hợp
Chung tư 螽斯diễn khách tiết 節ưng應 cao
Hai cây hoa nở chợt mưa vùi
Dĩ nhiên quả rễ không còn vững
Nếu gặp cùng người Sửu Mùi hợp
Khí trời cao nhẹ bầy chấu bay.

* Khó có con, có cũng khó nuôi, nếu tái hôn hay chậm kết hôn gặp được người tuổi Sửu hay Mùi mà kết hôn thì lại lắm con, có con trễ, lại nhiều như đàn cào cào chấu chấu lau nhau, con cái phô bầy ra như thực khách trong bữa tiệc, xong tiệc rồi tản mác ra đi khắp nơi. Chung tư 螽斯 con giọt sành: loài cào cào châu chấu dài mà xanh, xúc giác và bắp chân đều dài có thể lấy ống chân cọ vào nhau mà kêu ra thành tiếng, đẻ trứng một lần nở ra 99 con.

THU THÀNH
Canh Tân tư lự thân nguy hiểm
Nhâm Quý nhi đồng cánh hảo khang
Nhân tại thu nhàn minh nguyệt hạ
Nhất thanh ngư địch bạn u nhàn
Lo lắng Canh Tân thân nguy hiểm
Nhâm Quý con trẻ được tốt lành
Người ở nhã nhàn dưới trăng thu
Một tiếng sáo chài bạn bóng đêm

* Năm Canh Tân thân thể gặp đau ốm hay nguy hiểm nên phòng trước, qua năm Nhâm Quý con trẻ đã ổn định tốt lành, lúc đó ngồi dưới ánh trăng thu nhàn nhã, nghe tiếng sáo thuyền chài nhớ quá khứ mà ra đi trong đêm thanh vắng.

 

GiÁP - TÂN
Qủe Số 8: LÔi THiÊN ĐẠi TRÁNG
KiM PHƯỢNG TiNH
Giờ Tân Sửu cách: Ngư du xuân thủy (Mùa xuân cá rong chơi trong nước)
• Giải: Đắc ý 意 tu phòng thất ý thời (Lúc được ý phải đề phòng thời mất ý)
* Mùa xuân nắng ấm, muôn loài đều qua mùa đông đều ra đón xuân, cá cũng muốn tung tăng ra bơi lượn thích ý, nhưng hiểm hoạ cũng kế bên nên cần phải đề phòng. Ý意 : mưu toan tính toán.

Giờ Tân Mão cách: Hạn miêu khô thụ (Cây lúa non gặp hạn cây trong mùa khô)
• Giải: Đáo xứ tận thị nghịch cảnh (Chỗ nào tới cũng đều gặp nghịch cảnh)
* Từ mầm non cho đến trưởng thành cây đều trong mùa khô hạn, tức không gặp thời, cho nên tất cả mọi việc trong đời đều vào nơi hoàn cảnh trái ngược.

NGỌC ĐƯỜNG TiNH
Giờ Tân Tỵ cách: Lộ 路 bàng 旁 thu cúc (Cây Cúc mùa Thu ở ven đường)
•Giải: Lão cảnh phả giai bất tất hữu nhân đề huề 提攜. (Cảnh già khá tốt chẳng cần người khác nâng đỡ dắt dìu)

* Xuân lan thu cúc, đông trúc hạ mai, biểu tượng bốn loại cây cho bốn mùa, hợp thời nên cho đến về già cũng chẳng cần người khác nâng đỡ dắt dìu.

Giờ Tân Mùi cách: Viêm thiên chủng túc 粟 (Cấy lúa trong trời nắng nóng)
• Giải: Mục tiền lao khổ đáo hậu khả vọng an lạc (Cảnh khổ trước mắt về sau mới an vui)
* Cấy lúa trong thời tiết nắng nóng khô hạn phải bỏ ra rất nhiều công sức khổ cực, nhưng cố gắng vượt qua rồi cũng sẽ có thu hoạch lúa gạo, rồi về sau mới được hưởng và an nhàn

KiM KHUYẾT TiNH
Giờ Tân Dậu cách: Hồ 狐 giả hổ uy (Cáo mượn oai cọp)
• Giải: Đắc hữu ỷ bàng cố tác sự thuận thử 此 (Được nương nhờ chỗ dựa tốt nên việc gặp thuận lợi đấy)

* Con cáo là loài vật nhút nhát chỉ rình mò bắt các loài thú nhỏ, nay lại mượn được uy của chúa sơn lâm nên có nơi ỷ dựa vững mạnh, trong đời ỷ dựa vào nơi quyền quý nên mọi việc đệu thuận lợi.

Giờ Tân Hợi cách: Quật tàng 藏 phùng kim (Đào nơi chôn dấu gặp được vàng)
• Giải: Hữu thiên tài tiến môn (Có tiền ở ngoài vào cửa)

* Biết được nơi chôn dấu của quý mà đào thì có ngay tiền của từ ngoài vào nhà mà không phải mưu toan lo tính thật cho sự nghiệp, làm việc gì cũng đều thuận lợi giầu có.

PHÁN ĐOÁN:
• Thử mệnh như tước 雀 sào sinh phượng, bạng 蚌 phúc phẫu 剖 châu, tác sự tiên nan hậu dị để 的, chỉ nghi ly tổ thiên cư, quyến thuộc sinh sơ, hoặc thị quá phòng tác chuế, bất nghi thủ tổ căn 根 châu 株, tâm từ khẩu trực ư 於 nhân bất túc, đại khoan tiểu cấp chỉ vị tâm mang 忙, sơ hạn thiên khô 偏枯 vãn niên phát đạt.
* Mệnh này như tổ chim sẻ mà sinh ra con chim phượng, mổ bụng con trai có ngọc, làm việc trước khó khăn sau lại tốt đấy, chỉ nên rời tổ nghiệp cư trú nơi bên ngoài, họ hàng thành ra sơ sài, hoặc như thế ra ngoài ở rể, chẳng nên giữ gốc rễ tổ nghiệp, tâm lành miệng nói ngay thẳng ở với người thì không đủ, việc lớn thì thong thả việc nhỏ lại nhanh vội, chỉ vì trong lòng bận rộn bề bộn, vận hạn lúc trẻ không được quân bình, cuối đời thì phát đạt.

Cách chung cho 06 giờ
NGUYỆT ẨN VÂN HÀ 霞 CÁCH
(Trăng ẩn trong ráng mây)

Ngân thiềm 銀蟾 minh xứ phù vân hắc
Phong nhập trường giang lãng 浪 vị tức 息
Mặt trăng sáng mây đen che khuất
Gió vào sông dài sóng chưa yên
Sinh nhai chuẩn 准 bị 備 phá chung thành
Hội hợp đề phòng song lí 鯉 chích 隻
Điện quang phong chúc 風燭 diệc hoàn minh
An đắc thân thời tâm vị ninh 寧
Tá vấn tịch dương hà 何 cảnh sắc
Hoa hoàng tam kính 逕 vãn 晚 hương thanh
Phí lục ba thì mạc oán ba
Đắc phùng tiêu xứ bất tu khoa
Bát cửu niên gian 閒 phương khởi toán
Mãn đình xuân nguyệt chiếu lê 棃 hoa
Kế sống định phá sau lại thành
Họp hội đề phòng đôi chép lẻ
Điện sáng đuốc gió tắt lại sáng
Lúc được thân yên tâm chưa yên
Ướm hỏi chiều tà cảnh sắc sao?
Hoa vàng ba luống chậm mùi thơm
Phí sức nhiều lần mà đừng oán
Gặp được đích rồi chẳng nên khoe
Khoảng tám chín năm rồi hãy tính
Đầy sân trăng xuân chiếu hoa lê

* Tuổi Giáp cho 06 giờ Tân: chỉ hai giờ Tân Hợi, Tân Dậu là tốt còn các giờ khác đều vất vả. Vào buổi thiếu thời như mây đen che lấp ánh trăng sáng sủa, kế sinh sống nhiều phen bế tắc tưởng chừng như sắp sửa bị phá huỷ, trong công việc hợp tác nên đề phòng có sự chia rẽ, mọi việc mong manh như đốc trước gió sắp tắt, nhưng rồi cuối cùng về sau việc lại thành công tốt lành, về già thân tạm yên ổn an lành tâm vẫn còn còn chưa an vì đời trải nhiều thăng trầm sóng gió. Phong chúc 風燭: mong manh ngắn ngủi, nói tuổi già như ngọn đuốc trước gió không biết chết lúc nào.

 

HÀNH TÀNG
Nhân dữ 予 thử tùy ngưu bối hậu
Đằng 騰 thân trực đáo phụng hoàng trì
Tổng nhiên bất thị vương gia lộc
Dã thị Lưu lang đắc ý thời
Ta, người cùng chuột theo sau trâu
Thân vượt thẳng đến ao phượng hoàng
Tất cả chẳng là ơn vua lộc
Ấy vậy thời chàng Lưu đắc ý

CƠ NGHiỆP
Kim chung xuất dã 冶 phương thành khí
Thạch thượng chi lan căn cước dị
Phụng các long lâu khứ hữu nhân
Tiền trình 程 tự hữu nhân y tí 庇
Chuông vàng ra lò đã thành vật
Cây lan trên đá gốc rễ lạ
Lầu rồng gác phượng có người đi
Đường đi phía trước có người che

* Mọi sự việc xây dựng cơ nghiệp đều tự mình xoay sở, đến năm Tí giữa năm Sửu sẽ gặp thời vận tốt cùng với người mà làm việc, về sau rồi cũng toại nguyện hưởng an nhàn mà chẳng cần phải nhờ vả ai. Lưu lang: Lưu Thần và Nguyễn Triệu người đời Hán bên Tàu, trong ngày tiết Đoan Ngọ vào núi Thiên Thai hái thuốc, gặp tiên nữ kết duyên, nửa năm trở về, đã có cháu đời thứ bảy.

 

HUYNH ĐỆ
Nhất cá chinh hồng thiên ngoại xứ
Dạ thâm độc tự túc 宿 lư hoa
Ưu du tứ hải thành đồng chí
Vãn cảnh tang du hữu khởi gia
Một cánh chim hồng bay đi xa
Đêm sâu đơn độc ở hoa lau
Rong chơi bốn biển nên cùng chí
Bóng dâu cảnh muộn khởi dựng nhà

* Một mình ra khỏi nhà trú ngụ nương nhờ thân nơi khác, rồi gặp người cùng chí hướng lập thành cơ nghiệp, đến về già cũng tạo dựng nên nhà cửa.

HÔN NHÂN
Khuê 閨 trung bảo sắt trần đa tích
Tái bị Nam phong diệc vị thanh 清
Phòng khuê đàn sắt chứa nhiều bụi
Lại gặp gió Nam tiếng chưa trong
Âu lộ mãn đường 堂 phong vũ ố 惡
Dã nghi kinh tán bất đồng lâm
Cò vạc đầy phòng mưa gió ghét
Cũng e sợ hãi chẳng cùng rừng

* Việc hôn nhân không được tốt lành, gặp nhiều trở ngại, cho dù có gá nghĩa trở lại hay với người khác rồi cũng đổ vỡ chẳng cùng ở chung với nhau.