Mã Hoàng Bồ Tát....

theo mình thì các thầy khấn mẫu Liễu là Mã hoàng bồ tát cũng ko sai vì mẫu là bồ tát, Mẫu liễu làthánh mẫuquỳnh hoa Liễu Hạnh Vân Hương Thánh Mẫu, Mã Hoàng Công chúa, sắc phong Chế Thắng Hoà Diệu đại vương, gia phong Tiên Hương thiên tiên Thánh Mấu, có thể đó là cách gọi tắt ( hay gọi nôm) thôi

 

Mà hoàng 馬黄 này mới có nghĩa là con đỉa,
Còn Mã Hoàng Bồ tát là 馬 鐄. Sách cúng chữ Hán viết thế. Chữ 鐄 trong Khang Hi tự điển có, nó là chữ Hán chứ ko phải Nôm. Sắc phong danh hiệu, mĩ tự cho các thần ko dùng chữ Nôm

 

Cảm ơn Bác đã chia sẽ thông tin có ích về dịch vụ và sản phẩm nay.
thông báo đã rất rõ ràng và đầy đủ.
Nếu em muốn liên tưởng với Bác thì theo số điện thoại nào ạ?
Cảm ơn Bác nhiều nhà

 

tóm lại chưa đi đến kết luận, các thầy cúng vẫn cúng theo sách của mình mà chẳng thấy thầy nào bị vật nhỉ )

 

...gia phong mỹ tự khả gia phong. Đế Thích Tiên Đình Dựng Tú Phương Phi Quyền Cai Lục Cung Tần Nương Luyến Hiện Vô Cùng Duệ Trí Anh Linh Kiêm Chí Sơn Lâm Trưởng Quản Sơn Tinh Bộ hiệu viết Liễu Hạnh Mạ Vàng Tề Gia Trị Quốc Hộ Sĩ Cẩn Tiết Hòa Mỹ Đoan Trang Công Chúa. Cố Sắc.
Cảnh Hưng Nguyên Niên Thất Nguyệt Nhị Thập Nhật.(20/7/1740).
Gửi các bạn tham khảo

 

Tôi mới dc biết 1 tấm bia về Mẫu Liễu Hạnh do Viện Hán Nôm sưu tầm dc, tấm này thời Lê, lúc đó Mẫu Liễu mới dc phong là: Chế thắng hòa diệu Đại vương, chứ chưa thấy có Mã Hoàng Bồ tát. Mã Hoàng Bồ tát là thời Nguyễn phong tặng thêm.