Đôi bên bác mẹ cùng già

Thảo luận trong 'Quan họ' bắt đầu bởi Bắc Ninh - Kinh Bắc, 29/11/12.

Lượt xem: 2,429



  1. Dân ca Quan họ cổ


    Đôi rằng đôi bên bác i mẹ có a cùng già, lấy í anh là anh hay chữ, song song để ới á song tìnhtình rằng ây ấy a, để mà cậy ì trông/.
    Anh rằng Hai ơi í ơ ơ anh rằng Hai như huê (hoa) nở có a sân rồng, đôi em như là như cành bích, song song để ới á song tìnhtình rằng ây ấy a cành hồng là sánh ì đôi/.
    Anh rằng Ba ơi í ơ ơ anh rằng Ba như sao vượt có a giữa giời. Đôi em như là như trấu sẩy, song song để ới á song tìnhtình rằng ây ấy a dám chơi bên đọ nàoanh rằng Tư ơi/.
    Anh rằng Tư ơi í ơ ơ anh rằng Tư như tấm ì vóc có a lụa đào. Đôi em như là chỉ kim tuyến, song song để ới á song tìnhtình rằng ây ấy a thêu vào có nên chăng?/
    Anh rằng Năm ơi í ơ ơ anh rằng Năm đi, em dặn có a nhời rằng, đâu ớ hơn là hơn người kết, song song để ới á song tìnhtình rằng ây ấy a đâu bằng người đợi em. Đâu í a lá đâu bằng, đâu bằng người đợi em.

    Lời thơ:

    Đôi bên bác mẹ cùng già,
    Lấy anh hay chữ để mà cậy trông.
    Người như huê nở sân rồng,

    Em như cành bích, cành hồng sánh đôi.
    Người như sao vượt giữa giời,
    Em như trấu sẩy dám chơi đọ nào.
    Người như tấm vóc lụa đào,
    Em chỉ kim tuyến thêu vào có nên chăng!
    Người đi em dặn nhời rằng,
    Đâu hơn người kết, đâu bằng đợi em.
     
    Last edited by a moderator: 6/11/16

    Bình Luận Bằng Facebook

  2. quanho_tnbn

    quanho_tnbn New Member

    Đôi bên bác mẹ tương tề,
    Anh đi làm rể, em về làm dâu.

    Chị Hai con một nhà giầu,
    Tôi như cành quý bên tầu mới sang.

    Chị Ba lá ngọc cành vàng,

    Tôi như trầu sấy lọt sàng xuống nia.

    Chị Tư tôi chẳng dám bì ,

    Chị như vàng bảy, tôi thì thau ba!

    Chị Năm sum họp một nhà,

    Để xem vàng bảy thau ba như thế nào
    Ước gì giếng ở gần ao
    Để xem đôi nước nước nào trong hơn......

    Đây là bài dùng để đối đáp với bài trên. Có gì em trẻ người non dạ xin các bác cho nhà em được học đòi đôi ba lối với ạ.
     
  3. Hoa tạng

    Hoa tạng New Member

    Cách chép của anh Duy khi hát theo dễ hát quá , e cam ơn anh nhé
     
  4. ConNhangDeTu

    ConNhangDeTu New Member

    A Duy năm bò oăn! hehe
     
  5. Cảm ơn bạn, trong Quan họ có hai loại đối đó là đối chỉnhđối thường (Đối lệch). Đối chỉnh nghĩa là đối toàn bộ lời ca và giai điệu, đối thường là đối có thể giai điệu giống, lời ca không đối hẳn hoặc lời ca đối và giai điệu gần giống với bài đối.
    Bài hát Đôi bên bác mẹ cùng già có bài đối chỉnh hơn là Đôi bên bác mẹ sinh thành, và nhiều làng Quan họ sử dụng làm bài đối. Lời ca của nó là:
    Đôi bên bác mẹ sinh thành,
    Đôi bên được cả giờ sinh một thì.
    Chị Hai, có yêu lấy quách nhau đi,
    Công cha nghĩa mẹ em thì đền sau.
    Người đi đâu mà chẳng gieo cầu
    Để em luống những chịu sầu chiêm bao
    Người về em vẫn hỏi thăm
    Chốn ăn đã vậy, chốn nằm sao yên.
    Công lênh em giao ước thề nguyền.

    Bài Đôi bên bác mẹ Tương tề là dị bản sau, nhưng một số làng cũng dùng đó làm bài đối, không sai. Mình cung cấp thêm một số thông tin vậy.
    Cảm ơn đã chia sẻ

    ---------- Post added at 11:04 AM ---------- Previous post was at 11:02 AM ----------

    Hì, cảm ơn bạn. có thể là mình ko thạo soạn văn bản nên một số chỗ mà có lỗi chính tả hay thiếu dấu thì chịu khó nghe nhé. với lại trong cách hát có thể nhiều lúc mình đệm các âm i, a, ô, ơ... khác nhau, không giống với video kia. các bạn thấy thuận thế nào thì có thể hát vậy nhé.
     
  6. Giàng Thị Đỏ

    Giàng Thị Đỏ New Member

    Mong bạn BacNinh-KinhBac có các bản nhạc không lời để mọi người ngân nga theo nhỉ. Chứ cứ ngân nga theo các nghệ sĩ của Đoàn thế này thì chả biết giọng mình hay dở đúng nhịp phách bạn ạ. MOng bạn gửi cả nhạc hát lên nhé. Thank nhiều nhiều.
     
  7. hi, để sau mình tìm karaoke gửi lên cho hát theo.. chứ một số bản nhạc ko thể gửi lên được
     

Chia sẻ trang này