[ Bản văn ] Thánh Trần Triều ( Dị bản )

Thảo luận trong 'Trần Triều văn' bắt đầu bởi chú tễu, 19/6/12.

Lượt xem: 5,579

  1. chú tễu

    chú tễu Super Moderator

    Bản văn này nói về Đức Thánh Trần Hưng Đạo ( ít được sử dụng )

    Thủa nhà trần mở mang bắc trị​
    Đất thiên trừơng tức mặc hưng vương​
    Ngàn năm quân tử binh lương​
    Trời sinh thánh tứơng khác hình ngừơi ta​
    Ý lúc trứơc thánh bà kì vọng​
    Thực tiên đồng làm mộng phân minh​
    Vừa năm nhâm tí hành canh​
    Mồng mừơi tháng chạp giờ dần giáng sinh​
    Khi tửơng đại chuyên cần học thức​
    Quyển thi thư chở chất năm xe​
    Kể chi những chuyện xa xa​
    Đem cầu trung hiếu tạc ghi trong lòng​
    Cũng có lúc vào trong nội thị ​
    Ngoài kinh dao đạo vị giảng đàm​
    Những câu nghĩa lý tập hàm ​
    Tâm thần lĩnh lược , để làm kinh luân ​
    Hoặc có lúc bình trần vũ điện​
    Tay cung thủ tập luyện tung hoành ​
    Lại đem theo bước giáng minh ​
    Thể lòng dân tử , nức lòng thái công ​

    Những binh thư lầu thông mỗi bộ ​
    Dẫu Tôn _ Ngỗ tài bộ nào ru ?​
    Phong vân long hổ trận đồ ​
    Tâm lòng đã tỏ tặc đồ khỏi dung ​
    Phá kíp xem dòng sông cửa bể ​
    Vua nhà Nguyên nhòm ngó Nam bang ​
    Tiền binh Ô mã , Phạm Nhan ​
    Tàu ba trăm chiếc duyên giang kéo vào ​

    Quân Năm ức lao xao Hồ mã​
    Trên triều đình chiếu hạ tiến công ​
    Mỗi phen có đức Thánh Ông ​
    Vua sai lĩnh ấn Nguyên nhung đợi đầu​
    Các bộ tướng trước sau hội chiến ​
    Theo Nguyên nhung tứ diện bình Nguyên ​
    Đằng giang các trại tiến lên​
    Thủy kia bộ nọ , mũi tên giáo trường​
    Quân tả Hữu đương tràng tróc hoạch ​
    Quân hậu tiền chém sạch hung nô​
    Trận tiền bắt được Phạm Nhan ​
    Phân làm ba khúc dấn mình trường giang

    Trích cuốn : Đạo mẫu Việt Nam

    PM : Hiện tại ở trong viện Hán nôm có khá nhiều bản văn cổ chưa được dịch . Bạn nào thông thạo Hán - Nôm thì nghiên cứu tìm hiểu , để cùng chia sẻ nhé
     
    Bài viết mới
    Đồng Thầy Mở Phủ?
    Đồng Thầy Mở Phủ? bởi diendanabc, 12/6/20 lúc 10:20
    Chỉnh sửa cuối: 19/6/12

    Bình Luận Bằng Facebook

Chia sẻ trang này