Mã Hoàng Bồ Tát....

Kính bạch chư tôn thiền đức, Đồng quan lính thánh, đồng anh lính chị, bách gia trăm họ. Em thấy trong các khoa cúng và khi khấn vái có nhắc đến Mẫu Liễu Hạnh vs hiệu là Mã Hoàng Bồ Tát. Vậy cho em hỏi, từ " Mã Hoàng Bồ Tát" có nghĩ là zì và ai là người sắc phong cho Mẫu như vậy ạ. Em mới chỉ nghe đc có 1 người giải thích về từ này nhưng vẫn muốn ý kiến của bách gia như nào, để rồi đúc kết thành 1 kết luận chung nhất và thuyết phục nhất. Mong mọi người bàn luận để sớm đưa ra kết luận. Em xin chân thành cảm ơn.

 

theo mình dc bít thì vào năm 1635 vua lê thần tôn dương hòa,ất hợi nguyên niên đã sắc phong cho thánh mẫu 2 lần tại đền thờ mẫu tại đèo ngang,phố cát là ;MẠ VÀNG BỒ TÁT,THƯỢNG ĐẲNG TỐI LINH THẦN; va ;THƯỢNG THƯỢNG THƯỢNG ĐẲNG TỐI LINH THẦN,VI BÁCH THẦN CHI THỦ; chứ k phải là mã vàng bồ tát hay mã hoàng bồ tát như bạn dongcuongtuanquan nói hay như 1 số văn cúng các pháp sư đang cúng bạn ah! đến thời vua lê huyền tôn cũng gia phong cho thánh mẫu là ;CHẾ THẮNG HÒA DIỆU ĐẠI VƯƠNG; cũng ở đền phố cát,đồi ngang ban ah!

 

Uh` nghe cũng đúng đấy, sắc phong ý bg vẫn còn mà, hôm tôi ở trên Bắc Lệ nghe ông thầy cúng trên ý cúng có đọc tới : Vạn Lý Trường Thành Công Chúa mà cái đó VN mình làm j có VLTT chứ đừng nói có công chúa nào tên dài như thế, chả hiểu dư lào cả...bây giờ khó tin đc thật...

 

Theo mình nghĩ thì Mạ Vàng là chữ Nôm, mà các sắc phong thì tên thần thánh toàn là chữ Hán thôi... ! . . . . . . . . . . . . . .

 

các sắc phong đo đều có thật và dc giữ tại đền nhưng bjo k bít có còn k nữa hjhj mình chỉ dc bít như vậy thui hjhj.làm j có công chúa nào là VẠN LÝ TRƯỜNG THÀNH CÔNG CHÚA chú hjhj.bjo các thầy cũng thiên biến vạn hóa nhiều wa hjhj

---------- Post added at 05:26 PM ---------- Previous post was at 05:24 PM ----------

mình chỉ bít vua lê thần tôn sắc phong cho thánh mẫu là MẠ VÀNG BỒ TÁT thui còn nôm hay hán thì mình k bít bạn ah hjhj!

 

Theo mình nghĩ thì Mạ Vàng là chữ Nôm, mà các sắc phong thì tên thần thánh toàn là chữ Hán thôi... ! . . . . . . . . . . . . . .

 

hjhjhjhjhj!

 

Văn Thanh nói đúng đó, Mã Vàng là chữ Nôm, sắc phong tuyệt nhiên không viết chữ Nôm mà dùng toàn chữ Hán, mình có một bản sắc phong đền Phố Cát mua được cyar bọn ăn cắp nhưng cũng không thấy có phong như vậy. Để mình kiểm chứng thêm rồi xin cung cấp cho các bạn.

 

Em cũng nghĩ là vậy, mà bác tiếp tay cho bọn đạo chích đó.
Hôm nào bác chụp bản sắc phong lên diễn đàn nhé ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 

Mình giữ còn hơn bọn khác giữ, sắc phong anh để dưới chùa tận Thái Bình hôm nào anh sẽ chụp cho mọi người xem, nhưng có điều một số sắc phong của mẫu mà anh được đọc thì không thấy ghi mã vàng.

 

Thôi thì người ta không giữ được thì mình mang về thờ vậy!
Không ghi là Mã Vàng thi ghi như thế nào ạ ?

 

thế theo trí minh sắc phong của mẫu phải ghi như thế nào vậy,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,mình chỉ dc bít về sắc phong của mẫu như vậy thui!

 

Sắc phong cho Mẫu thì nhiều nhưng không phải cái nào cũng nội dung giống nhau, nên Trí Minh cũng chưa dám khẳng định nó thế nào. Nhưng một trong số những sắc phong Trí Minh sưu tầm được thì ghi đại ý như sau:

sắc Nam định tỉnh, kiến xương phủ, chân định huyện, tiểu hoàng xã linh cảnh tự tòng tiền phụng sự đế thích thiên đình đệ nhất quynh hoa dung liễu hạnh công chúa, nguyên tặng chế thắng hòa diệu đại vương Hoằng quang, bác đức, phố hóa, thục trinh, chí đức, linh cảm, diệu hóa thượng đảng thần. Tiết kinh ban cấp

Sắc Phong Chuẩn Kỳ Phụng Sự Tự Đức Tam Thập Nhất Niên Chính Trực Trẩm Ngũ Tuần Đại Khánh Tiết Kinh Ban Bảo Chiếu Đàm Ân Lễ Long Đăng Trật Đặc Chuẩn Hưá Y Cựu Phụng Sự Dụng Chí Quốc Khánh Nhi Thần Tự Điển

Khâm Tai

Tự Đức Tam Thập Tam Niên Thập Nhất Nguyệt Nhị Thập Tứ Nhật

 

15 Sắc Phong cho Tam Vị Thánh Mẫu

--------------------------------------------------------------------------------

1- Sắc Phong thứ nhất :

- Niên hiệu Vĩnh Khánh năm thứ 2 ngày 10 tháng 12

- “ Sắc Phong Đệ Nhất Liễu Hạnh ”

- Hiệu Viết Mạ Vàng



2 - Sắc Phong thứ hai :

- Chiêu Thống Nguyên niên ngày 22 tháng 3

- Tặng phong Đế Thích Thiên Đình

- Hiệu viết “ Liễu Hạnh Mạ Vàng ”

- Tề gia trị quốc hộ sỹ quyền cai.

- Lục bộ kiêm trì Sơn Lâm trưởng sơn tinh bộ.



3 - Sắc Phong thứ ba :

- Chiêu Thống nhị niên ngày 22 tháng 3

- Sắc phong Đệ Tam Thánh Mẫu

- “ Ngọc nữ Quản Công Chúa Tiên Cung ”

- Hiệu Quế Hoa Cung

- Sắc phong thượng đẳng thần

- Đệ Tam Ngọc Nữ Quảng Cung Công Chúa



4 - Sắc Phong thứ tư :

- Minh Mệnh nhị niên ngày 22 tháng 7

- Sắc phong Đế Thích Thiên Đình Liễu Hạnh Công Chúa

- Có Công hộ Quốc trị Dân

- Thiên Bản huyện An Thái xã



5 - Sắc Phong thứ năm :

- Minh Mệnh Nhị Niên ngày 21 tháng 7

- Sắc phong đức Đệ Nhị Ngọc Nữ Quỳnh Cung

- Duy Tiên Công Chúa

- Có công bảo Quốc trị dân

- Tặng phong trung đẳng Thần - Thiên Bản huyện – An Thái xã



6 - Sắc Phong thứ sáu :

- Thiệu Trị Ngyên Niên ngày 22 tháng 3

- Có 1 sắc phong

7 - Sắc Phong thứ bẩy :

- Thiệu Trị tứ niên ngày 22 tháng 6

- Phong Đệ Nhị Ngọc Nữ Quỳnh Cung Duy Tiên Công Chúa



8 - Sắc Phong thứ tám :

- Cảnh Hưng nhị niên ngày 28 tháng 3

- Có 1 đạo Sắc Phong



9 - Sắc Phong thứ chín :

- Cảnh Hưng Nhị Niên Ngày 28 tháng 3

- Sắc phong Đệ Tam Ngọc Nữ Quảng Cung Công Chúa

- Hiệu Viết Quế Hoa quản các bộ chúng



10 - Sắc Phong thứ mười :

- Cảnh Hưng năm thứ 44 ngày 16 tháng 5

- Sắc Đệ Thích Thiên Đình Cẩm Tư Phương Phi quyền Cai Lục

- Kiêm Sơn Lâm trưởng Quản Sơn-tinh Bộ hiệu Viết

- “ Liễu Hạnh Mạ Vàng ”

- Tề Gia trị Quốc hộ sỹ sắc

- Phong Thiên Thượng Tiên Thần nhân gian Thánh Mẫu



11 - Sắc Phong thứ mười một :

- Tự Đức Tam Niên ngày 17 tháng 12

- Sắc phong Đế Thích Thiên Đình Liễu Hạnh Công Chúa

- Tặng Phong Thượng Đẳng Thần đã có công Hộ Quốc

- Bảo Ngã Lệ Dân – Thiên Bản huyện – An Thái xã



12 - Sắc Phong thứ mười hai :

- Tự Đức Tam Niên ngày 17 tháng 12

- Sắc Phong Đệ Tam Ngọc Nữ Quảng Cung Quế Anh

- Hộ Quốc Trị Dân - Thiên Bản huyện – An Thái xã



13 - Sắc Phong thứ mười ba :

- Khải Định Nhị Niên ngày 18 tháng 3

- Sắc Phong Nam Định tỉnh - Vụ Bản huyện – Tiên Hương xã - Trần Lê tộc phụng sự

- Sắc phong Đế Thích Tiên Đình Ngọc Nữ Liễu Hạnh Công

Chúa

- Hộ Quốc Trị Dân phong Thượng Đẳng Thần

14 - Sắc Phong thứ mười bốn :

- Khải Định Cửu Niên ngày 25 tháng 7

- Sắc Nam Định tỉnh - Vụ Bản huyện – Tiên Hương xã - Trần Lê tộc phụng sự

- Sắc phong Đế thích Tiên Đình Liễu Hạnh Công Chúa

- Hộ Quốc Trị Dân, Tặng phong Thượng Đẳng Thần



15 - Sắc Phong thứ mười lăm :

- Khảỉ Định Cửu Niên ngày 25 tháng 7

- Đức Thánh Đệ Tam Biệt Hiệu: Ngọc Nữ Quảng Cung Quế Anh

- Trung Đẳng thần có Công Hộ Quốc trị Dân

- Sau tứ tuần Đại Khải Sắc Phong: Thượng Đẳng Thần
http://lichsuvn.info/forum/showthread.php?t=14444

 

Trí Minh xin post một số hình ảnh về sắc phong để anh chị em ai mà văn kỳ thanh bất kiến kỳ hình tường lãm








cái này là hòm đựng sắc

---------- Post added at 10:22 AM ---------- Previous post was at 10:20 AM ----------

Thằng Thanh này tư liệu sưu tầm thì phải kiểm chứng chứ, 15 cái bản sắc do phủ Nội đăng lên rất có thể nội dung không đúng như thế đâu.

 

mình cũng thấy sắc phong là MẠ VÀNG BỒ TÁT chứ chưa thấy đạo sắc phong nào sắc phong cho thánh mẫu là mã hoàng hay mã vàng bồ tát cả!

 

15 bản sắc này không có phiên âm và bản chính khỏ kiểm chứng, vì nội dung có vẻ lộn xộn.................

 

Cảm ơn bác. Em cũng nghĩ như bác.

 

Nghĩ như bác mà còn sưu tầm về đăng lên...................

 

Bác đại xá. Bác đi sưu tầm các sắc phong rồi phiên âm ra cho mọi người rõ !