Vì sao ví Thị Kính như táo rụng sân đình

Thảo luận trong 'Chèo' bắt đầu bởi hoa.xuyen.tuyet, 25/8/11.

Lượt xem: 9,384

  1. hoa.xuyen.tuyet

    hoa.xuyen.tuyet New Member

    Trong nghệ thuật chèo, có những câu hát được đánh giá rất cao về tính văn học, đặc biệt là lối nói ví von so sánh. Ví dụ như nỗi khát khao yêu đương của Thị Mầu trong chèo Quan âm thị Kính được ví von so sánh như sau:

    Thầy như táo rụng sân đình
    Em như gái dở đi rình của chua.

    Vì sao cô Mầu lại ví mình như gái dở và tiểu Kính như táo rụng sân đình ?

    Cây táo mọc ở sân đình thường cao, sau mùa xuân chín rụng.
    Vì ít được chăm sóc lại già cỗi nên táo vừa chua vừa chát.

    Còn người phụ nữ nghén, ngưòi đời gọi là gái dở, thưòng thèm của chua, thèm đến xót lòng.

    Người đàn bà ăn dở mà gặp quả táo, hơn nữa lại là là rụng mà rụng ở sân đình thì nỗi khát khao thèm muốn càng tăng thêm gấp bội. Nhặt quả táo lên chắc người con gái ăn dở ấy phải nhai nuốt ngấu nghiến.

    Cô Thị Mầu ví mình như gái dở, ví tiểu Kính như táo rụng sân đình thì hình ảnh vừa thật vừa rõ nét mà vừa dễ hiểu cho người xem. Quả là một lối ví von so sánh thật độc đáo đặc sắc mà cũng rất việt nam.

    [​IMG]
     
    Chỉnh sửa cuối: 26/8/11

    Bình Luận Bằng Facebook

  2. Thị Mầu

    Thị Mầu New Member

    Thị Mầu em đúng là vừa xinh đẹp lại thông minh, sắc sảo :))
     
    Chỉnh sửa cuối: 10/9/11
  3. hoa.xuyen.tuyet

    hoa.xuyen.tuyet New Member

    Ngày xưa Tiểu Kính là gái giả trai còn không thoát khỏi cô Mầu.
    Chứ mà là trai thật thì tương tư là chắc khỏi cần phải cạo tóc thì đầu cũng sẽ trọc

    "Sư về sư ốm tương tư
    Ốm lăn ốm lóc cho sư trọc đầu" đấy chứ
     
  4. Triều Viên

    Triều Viên New Member

    Anh tài nhỉ? Sao mà lại đi guốc vào bụng người ta thía... hihi...
     
  5. hoa.xuyen.tuyet

    hoa.xuyen.tuyet New Member

    Anh chưa đi guốc bao giờ cả , toàn đi dép lê với giày tây thôi
    Nói là đi guốc trong bụng thì oan uổng quá :))
     
  6. LONGHOACHANNHAN

    LONGHOACHANNHAN New Member

    các cụ xưa ví von thật tài tình ở đay xuất hiện hai tầng nghĩa đen và bóng. tầng nghĩa đen ý nói quả táo cuối mùa chua chát làm ngừoi con gái tới tuổi cặp kè( dậy thì) thèm muốn ăn, còn tầng nghĩa bóng ý nói tiểu kính như quả táo chua chát mà quá đỗi thèm thuồng nên thị mầu đành rình để lấy cho bằng được. Động từ rình là động từ mạnh, chỉ một động từ này thôi làm cho cả đoạn trích như nóng cả lên, thế mới biết người xưa ý tại ngôn ngoại như thế nào
     
  7. Thị Mầu

    Thị Mầu New Member

    Longhoachannhan hiểu lòng cô Mầu nhất ý. :)
     
    Chỉnh sửa cuối: 10/9/11
  8. hoa.xuyen.tuyet

    hoa.xuyen.tuyet New Member

    HXT cũng hiểu lòng cô Mầu mà, sao ko thấy nhắc tới nhỉ
     
  9. Thị Mầu

    Thị Mầu New Member

    Longhoachannhan hiểu lòng cô Mầu nhất ý. HXT hiểu lòng cô Mầu nhị ý :)
     
  10. hoang.bao198x

    hoang.bao198x Super Moderator

    Vậy có thể nói như này được không. Longhoachannhan ví như anh Nô còn Hoa.xuyen.tuyet vi như Thị Kính hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
     
  11. Thanh Tùng

    Thanh Tùng Thành viên Bị cấm

    Thị Mầu là ai??????
     
  12. Thị Mầu

    Thị Mầu New Member

    Thị Mầu là con gái của cha mẹ Thị Mầu chứ ai, Thị Mầu con gái phú ông, nổi tiếng giàu có nhất làng
     
  13. Trí Minh

    Trí Minh Active Member


    Chú HXT theo đạo gì mà suốt ngày báng bổ Phật giáo thế?
    Thị Mầu là ai mà toàn spam không ah, hát vài câu đi cho nó sinh động cô Mầu ạ.
     
  14. Triều Viên

    Triều Viên New Member

    Lại "sinh động" rồi, suốt ngày sinh động thế này thì cửa chù đến loạn mất thôi..... Mầu ơi yêu ai thì quyết một lòng đi... đừng có mà lẳng lơ như thế không lại nhiều người đánh ghen. hihi.............
     

Chia sẻ trang này